求《韩版恶作剧之吻》主题曲《让我吻你》和《原来是美男啊》插曲《默默无语》的中韩对照歌词
[00:01.74]G.NA-?《让我吻你》
[00:06.60][? (? OST Part.1)
[00:08.86](MBC ?)]
[00:10.43]
[00:12.38] 不知何时开始
[00:15.00] 从见到你的那瞬间开始
[00:17.67]1?1 ?每一分一秒
[00:20.11]? 总会想起你
[00:23.51] .. 你在干什麼呢
[00:28.79] 现在在哪儿呢
[00:32.03]oh，baby~~
[00:33.05]
[00:33.45] 我左看也好
[00:36.01] ? 右看也好(翻来覆去地看)
[00:38.56] ? 你都太中我的意了，
[00:40.96] ?..简直快疯了
[00:44.44]? ...知道这种心情吗
[00:49.37] 知道我是第一次有这种心情吗
[00:51.87]
[00:52.58] 一天一天
[00:53.91]? ? 只要看到你
[00:56.44] ?总是会等你 你看到了吗
[00:59.00] ? ?只把我的爱献给帅气的你一人
[01:05.63]? 虽然我的爱是那麼的让你厌烦
[01:08.84] ? 没有你什麼都不想做
[01:12.87]
[01:13.38] 每日每日
[01:14.68] ? 从一睁开眼就想见你
[01:19.23] 现在没有你
[01:21.56] ? 哪怕是一天我都不能活
[01:24.42] ? 我爱你！这句话
[01:27.67]? 想听你说
[01:29.63]? ...每天都爱你，
[01:32.18]? 只爱你一个
[01:34.28]只有我们两人（的时候）
[01:37.36]oh~baby~~
[01:38.58]
[01:38.85] 或许你真是我的
[01:41.36] 总是会有这种想像
[01:43.54] 一天到晚心脏总是扑通扑通地跳，
[01:45.96] ?简直快疯了
[01:49.58] .. 你总是无意从我旁边走过
[01:54.27] ?总有一天我会向你告白的
[01:57.69] 一天一天，
[01:59.06]? ? 只要看到你
[02:01.66] ?总是会等你，看到了吗
[02:04.14] ? ?只把我的爱给帅气的你一人
[02:08.92]? 虽然我的爱你是那麼厌烦
[02:14.06] ? 没有你什麼都不想做
[02:17.90]
[02:18.59] 每日每日
[02:19.98] ? 从一睁开眼就想要看到你
[02:24.56] 现在没有你哪怕是一天
[02:27.88]? 我都活不下去
[02:30.21] ? 我爱你，这句话
[02:32.92]? 想听你说
[02:34.90]? ...每天都爱你
[02:37.47]? 只爱你一个
[02:39.60]只有我们两人（的时候）
[02:41.73]
[02:41.93] ?..我哑口无言
[02:44.60]? ()气喘吁吁
[02:47.92] 因你的双手紧握我颤抖的手
[02:53.11] .. 快要流眼泪了
[02:56.31] ?你是在跟我告白吗
[03:01.07]
[03:04.14] 可以只守着我
[03:06.85] ? 望着我吗
[03:09.25]? 如果我留下只因你的泪水
[03:12.18]? 你会感动吗
[03:14.47] 我们在一起的那些瞬间
[03:19.21] ?再怎麼想也敢不相信是真的
[03:23.72]
[03:24.16] 每日每日.
[03:25.27]? 每一天都在我身边
[03:27.69] ?会守望我好吗
[03:29.99] 不能只做朋友
[03:31.96] ?我给你的爱太多了
[03:34.81] ? 我爱你，这句话
[03:38.13]? （你）现在能对我说吗
[03:40.26]? ..每天都爱你
[03:42.78]? ..只爱你一个
[03:44.77]?.. 亲亲我好吗
[03:47.48]
[00:-3.07] 默默无语
[00:-1.07] ?O.S.T韩剧《是美男啊》插曲
[00:00.39]
[00:01.07]
早知就不应该做 早知就该装作不认识
ha ji mal geol geu raess eo mo reun ceog hae beo ril geol
[00:06.14]
像没被看到一样 像无法看见一样
an bo i neun geos ceo reom bol su eobs neun geos ceo reom
[00:11.43] ?
早知就该干脆不要看见你
neol a ye bo ji mal geol geu raess na bwa
[00:20.15]
[00:22.12] ?
早知就该逃跑 早知就该装作听不见
do mang cil geol geu raess eo mos deul eun ceog geu reol geol
[00:27.45]
装作听不见 想无法听见一样
deud ji do mos ha neun ceog deul eul su eobs neun geos ceo reom
[00:34.48]
早知就该干脆没听到你的爱
a ye ne sa rang deud ji anh eul geol
[00:40.93]
[00:41.61]
一言不发地让我了解了爱 一言不发地把爱交给了我
mal do eobs i sa rang eul al ge ha go mal do eobs i sa rang eul nae ge ju go
[00:52.22]? ?
连呼吸里都融进了你 就这样逃走
sum gyeol ha na jo ca neol dam ge hae noh go i reoh ge do mang ga ni gga
[01:02.93]
爱情一言不发地离开了我 爱情一言不发地丢下了我
mal do eobs i sa rang i na reul ddeo na mal do eobs i sa rang i na reul beo ryeo
[01:13.59] ?
想说点什么 紧闭的双唇独自惊讶 一言不发地到来
mu seun mal eul hal ji da mun ib i hon ja seo nol ran geos gat a mal do eobs i wa seo
[01:27.90]
[01:28.87]? ?
为什么如此难过 为什么总是难过
wae i reoh ge a peun ji wae ja ggu man a peun ji
[01:34.16] ? ?
除了看不到你 没有你
neol bol su eobs da neun geo ne ga eobs da neun geo mal go
[01:41.08]? ?
全都和从前一样
mo du ye jeon gwa ddog gat eun geon de
[01:47.33]
[01:48.11]
一言不发地让我了解了爱 一言不发地把爱交给了我
mal do eobs i sa rang eul al ge ha go mal do eobs i sa rang eul nae ge ju go
[01:58.67]? ?
连呼吸里都融进了你 就这样逃走
sum gyeol ha na jo ca neol dam ge hae noh go i reoh ge do mang ga ni gga
[02:09.48]
爱情一言不发地离开了我 爱情一言不发地丢下了我
mal do eobs i sa rang i na reul ddeo na mal do eobs i sa rang i na reul beo ryeo
[02:20.10] ? ?
想说点什么 紧闭的双唇独自惊讶
mu seun mal eul hal ji da mun ib i hon ja seo nol ran geos gat a
[02:31.03]
[02:31.28]
眼泪一言不发地流下 内心一言不发的崩溃
mal do eobs i nun mul i heul reo nae ryeo mal do eobs i ga seum i mu neo jyeo ga
[02:43.19]
[02:46.72]
一言不发的等待爱情 一言不发地为爱而痛
mal do eobs neun sa rang eul gi da ri go mal do eobs neun sa rang eul a pa ha go
[02:57.38]? ?
失魂落魄 变成傻瓜 只会看着天空哭泣
neogs i na ga beo ryeo ba bo ga doe beo ryeo ha neul man bo go u ni gga
[03:08.19]
离别一言不发地寻到我 离别一言不发的走向我
mal do eobs i i byeol i na reul caj a mal do eobs i i byeol i nae ge wa seo
[03:18.75] ? ?
毫无准备必须要送走你的我 惊慌失措 一言不发地到来
jun bi do mos ha go neo reul bo nae ya ha neun nae mam i nol ran geos gat a mal do eobs i wa seo
[03:33.73]
[03:36.83]
一言不发的到来 又一言不发地离去
mal do eobs i wass da ga mal do eobs i ddeo na neun
[03:42.06] ?
就像愈合的感冒一样 好像暂时疼痛
ji na gan yeol byeong ceo reom jam si a peu myeon doe na bwa
[03:49.04]? ?
却总是会留下伤疤
jag eun hyung teo man nam ge doe ni gga
[03:57.04]