花样男子 韩国版
以下言论本着客观、公正、实事求是的原则!
1.台湾版的《流星花园》、日版的《花样男子1》、《花样男子2》或是韩版的《花样男子》,抑或是大陆版的《一起来看流星雨》都是根据日本漫画家神尾叶子的一部长篇爱情校园漫画《花より男子》(Hana-yori Dango),即花样男子,改编而成,不存在互相抄袭之说。因为之前《一起去看流星雨》宣传说是要打造成大陆版的《花样男子》,所以也把其列为在原著基础上结合大陆特色改编而成的大陆版……
2.四部电视剧整体的风格或者是主旨等都是依据原漫话来的,但在具体编剧细节上,根据编剧者个人的理解以及不同国家或地区的国情、拍摄能力和水平、以及观众喜好等造成某些细节的差异而造成整个故事的差异。
3.从故事情节来看,所说是台湾版的《流星花园》拍得最早,也最接近于原著;日版的花男1与台版的在具体情节上也不存在太大差异,因为后面没看完整,不好妄加评论;
而韩版的《花样男子》则是所有电视剧版花男中最成功的一部,无论是演员还是整个豪华场景的投资都很高,但是也创下了超高的收视率,据说不仅在中日韩,其他很多国家拥有着超高人气,创造了风靡整个亚洲的花男效应;
个人认为大陆版的《一起去看流星雨》在编剧上也算结合了中国国情,因为我们真的不能像他们搞出那样才大气粗的“四大家族”,说白了就是我们的社会主义性质和中国特色,因此在整个电视剧的气场上就差了一些;此外,大陆在拍偶像剧方面,还欠些火候,因此与其他三版相比,感觉有点“土”,不过这些也都可以理解。总的来说,大陆能拍出这样一部青春偶像剧来,并且故事情节也还算引人入胜,个人觉得,还是值得肯定的,应该给予鼓励。
4.最后总结一下,日韩的青春偶像剧确实拍的很好,这一点我们应该予以承认,并好好学习,人家拍得好就是好嘛,我就是觉得韩版的花男好看,因为只有这样,我们才能找出我们的缺点,才能进步啊;但是我们也不要妄自菲薄,毕竟,我们自己的电视市场要真正繁荣,还要靠我们的支持,像流星雨这样的电视剧,还是应该给予肯定和鼓励的。