I hate myself.Screw up everything什么意思

首先，hate

[英][he?t][美][het]

vt.

厌恶; 仇恨，憎恨; 对…感到不喜欢或讨厌;

vi.

恨;

n.

强烈的仇恨或厌恶，恨; 仇恨或讨厌的对象;

第三人称单数：hates

现在进行时：hating

过去式：hated

过去分词：hated

hate sth/sb 憎恨某事或某人

然后，screw up

[英][skru: ?p][美][skru ?p]

拧紧; 扭歪（脸）; <非正>把…搞糟;

例句1.Close your eyes and screw them up tight.

合上眼睛，闭紧。

2.He would start writing to his family and would screw the letter up in frustration.

他会提笔给家人写信，却常常懊恼沮丧地又把信纸揉成一团。

这是美国的一个俚语

是这样的意思

1，弄糟，弄乱，搞砸(to mess up )

例句：

I hope I don't screw up this time.

我希望这次不会搞砸了。

Try again and don't screw it up this time.

再试一次，这次别搞砸了。

2，如果是screw up somebody 或者screw somebody up的结构，意思是“伤害到某人(to confuse or hurt someone)"，

例句：

Their parents' divorce really screwed up the kids.

父母的离婚伤害了孩子。

所以 那个句子 I hate myself.Screw up everything

意思就是 我恨我自己，我搞砸了所有的事。