布拉迪斯拉发的名称

布拉迪斯拉发（Bratislava）这个地名定名于1919年。在其历史中，有许多来自不同语言的不同名称。它最初见于记载的名称，在10世纪的“Annales Iuvavenses”中，是Brezalauspurc。其它知名的名称还有：德语：Pressburg 或者 Pre?burg（中文译为“普莱斯堡”，德国人仍在使用）、匈牙利语：Pozsony（中文译为“波佐尼”，匈牙利人仍在使用）、斯洛伐克语旧名称： Pre?porok。其他名称还有：希腊语和拉丁语中的Istropolis（意为多瑙河之城）、捷克语：Pre?purk、法语：Presbourg、拉丁语：Posonium等。1919年以前的英语出版物也使用普莱斯堡这个名称，今天仍然偶尔有时会用到。