heads up 是什么意思？

heads up具有小心、当心、事先提醒、事先警告等意思。

heads up作为动词使用的时候，具有小心、当心、警告等意思，也就是说，这个词一般可以在关键时刻、急促情况下用来迅速提醒别人的时候使用；作为名词使用时，具有事先提醒、事先警告、提前告知等意思。

例句：Heads up, girls! a train is coming.女孩子们，当心点，火车开过来了。正确来说，在该视频中，把heads up翻译为加油的意思，是不对的。

注意head up的意思：

的读音是/hed ?p/，具有抬头、加标题、在…前面、领导[主管]（某个团体）、负责、（植物）长大等意思。例句：One of my jobs at the newspaper office was to?head up?the page before it was printed. 我在报社的工作之一是在报纸印刷前给版面上加标题。