auspice

2021年早起计划第72天

现在是早上6:56分，阅读《COCO》第十九章。（为了尊重版权，在此分享的内容为不完整部分）

As the guests moved outside to watch the fireworks, the main hall emptied and the lights dimmed. Ernesto and Miguel descended the staircase into the empty hall.

“Soon the party will move across town for my Sunrise Spectacular,” Ernesto said. “Miguel, you must come to the show! You will be my guest of honor!”

客人们都走去外面欣赏烟火了，正厅空无一人，灯光也昏暗了下来。歌神和米格沿着楼梯走进空旷的大厅。

“派对一会儿就散了，大家都要去镇子另一边听我的‘光芒万丈’演唱会。”歌神说，“米格，你一定要来看！你是我的特邀嘉宾！”

读书笔记

spectacular，壮观的，引人注目的。

词根spect表示看，后缀-ac和-ular都是形容词后缀，这是一个双后缀单词。

词根spect,spec,speci是同源异形根，都来源于拉丁语的specere,其最早的来源可追溯到古印度的梵语 spac/spek 看。

从单词auspice字面意思能看出这个词根的一些渊源，它表示“鸟类观察（au在拉丁语中表示bird）”，该词源于古罗马：古罗马人极为迷信，每次重大活动之前都要举行占卜以测凶吉，其中一种很奇怪的方法就是观察鸟类的飞行是否正常，正常则为吉兆，反之则为凶兆。

这个词根的衍生能力很强，比如：

1、aspect

['?spekt] n. 方面；方向；形势；外貌

英语单词 aspect （方面）原本是一个天文学术语，表示“星体的相对位置”。它由 a （ to ）+ spect （查看）构成，字面意思就是“（星体相互）观看对方”。后来衍生出“看待事物的方式”、“事物呈现出来的外观”。2、inspect

检查，巡视。in-, 进入，使， -spect, 看，引申词义检查，巡视。

3、respect

尊敬；重视，尊重

词根词缀： re- 回 , 向后 + -spect- 看