《寂静之声》这首歌想表达什么？
这首歌想表达的是:
《寂静之声》的旋律缓慢低沉，歌词充满了一种幻觉般的意境。仔细听，似乎在诉说一种青春和无奈的宣泄。眼前，我仿佛看到一个懵懂的女孩，独自走在一条鹅卵石铺成的狭窄冰冷的小巷里。喧闹的人群在她身后渐渐消失，前方是无尽的黑夜...歌曲如果属于民谣的话显得太深沉，但是如果随着强烈的音乐震荡就显得太细腻了。在音乐上，它创造了一个中性的阶级体，这应该是它成功的重要原因。
这首歌本身就是一首美妙的诗，结构严谨。翻译的时候真的很难做到面面俱到，所以我只好省去音韵部分，在文字转换的过程中尽量保留原诗的形式和意义(内容和结构)，等以后翻译技巧提高了再重读。本文从这首歌的含义出发，通过逐段论述，探究其深层含义。
这首歌分为五段，环环相扣，一气呵成。第一段，说话的人来找他的老朋友黑暗，倾诉他作为老朋友的心声。可见他一直都是孤独的，也不是第一次独自一人或者在黑暗中沉思。这一次，我想告诉我的黑暗朋友们的是一个萦绕在我脑海中的幻象。视觉之所以被翻译成幻影，是因为它经常出现在叙述者的梦境中，虽然如此虚幻却又如此真实。
第二段讲的是幻影的现实。梦里，叙述者总是忐忑不安，独自走在鹅卵石街道上。从“在路灯的光晕下”和“我把衣领翻向寒冷的大坝”这两句话来看，这一定是一个又湿又冷的夜晚。在这样一个孤独寒冷的夜晚，他被突如其来的霓虹灯惊醒，体验到了真正的“寂静”。“光”原本有文明、希望、启蒙等积极意义。在这里，保罗·西蒙颠倒了这个形象。
第三段进入幻影的高潮。裸的意思是赤裸的，肉眼，裸眼就是没有灯罩的光，因为直射所以很强。他在如此强烈的光线下看到了成千上万的人。这些人在说话，但谈话的内容是空洞的，没有意义的，所以是在说而没有说；；另一方面，接收单词的人一只耳朵在听，另一只耳朵在出，所以他心不在焉，所以他在听而没有听。他能巧妙地把说、讲、听、听这些普通而简单的词语并置在一起，达到艺术效果，真是民歌中的大师。除了空话连篇，心不在焉，有些人写歌的时候唱的不真诚，唱的没有感情。写歌是一回事，唱歌是另一回事。人的声音无法和自己的歌分享。即便如此，也没人敢正视这个问题，打扰这样的沉默。
所以叙述者很焦虑，愤怒地警告他们“沉默”是可怕的，因为沉默会像癌症一样扩散，直到把所有人都吞噬掉。他要求每个人都认真听他说，以便他能帮助他们。然而，没有人注意他。他的话就像无声的雨滴落在寂静的井底，激起不了一丝涟漪。
就这样，大家还是老样子，对自己创造的霓虹神顶礼膜拜，祈祷。这里的霓虹神与第二段的霓虹灯相互关联，符号的意义展现得淋漓尽致。直到这段五线的地铁墙，六线的唐楼大厅，真正的意义终于出现了。地铁墙通常是流浪汉的家，而酒店式公寓充其量也比贫民窟好。相比之下，霓虹灯形成了强烈的对比，它代表了资本主义文明及其腐朽的物质享受。在第二段中，保罗·西蒙用了一个比喻，把光所代表的积极意义颠倒过来，使之成为混乱之源，因为霓虹灯的刺人使人看不清方向，又因为人们贪图物质享受而忽略了周围的事物。因此，霓虹灯是拜金主义的象征。就在叙述者徒劳地试图拨乱反正时，霓虹灯招牌里闪现出一条警告信息，上面写着:“先知的话写在地铁的墙上和公寓的大厅里。”先知不是宗教中提到的能预知未来的人，而是无家可归的人和穷人。他们经常把自己的抱怨和不满写在地铁的墙上和公寓的大厅里，但这些声音被淹没在这个物欲横流的社会里。
歌词:
你好，黑暗，我的老朋友，
我又来找你谈话了，
因为一个幻象在悄悄蔓延，
在我睡觉的时候留下了种子，
植入我脑中的愿景
仍然存在
在寂静的声音中。
在不安的梦里，我独自行走
鹅卵石铺成的狭窄街道，
在街灯的光晕下，
我竖起衣领抵御寒冷和潮湿
当我的眼睛被闪光刺伤时
霓虹灯
划破夜空
触动了寂静的声音。
在赤裸裸的灯光下，我看到
一万人，也许更多。
人们说话不说话，
人们听而不闻，
人们创作的歌曲从来没有声音分享
没有人亲爱的
打破寂静的声音。
“傻瓜”我说，“你不知道
沉默像癌症一样增长。
听我的话，我可能会教你，
抓住我的手臂，让我可以够到你。"
但我的话像无声的雨滴落下，
和呼应
在寂静的井里
人们鞠躬祈祷
敬他们创造的霓虹灯。
标志闪烁着警告，
用它正在形成的话来说。
神迹说，先知的话
都写在地铁的墙上
和廉价公寓大厅。
在寂静的声音中低语。
黑暗，老朋友，我来了
我想再和你谈谈
突然一种幻觉悄然而至。
趁我睡着时播种。
那些在我脑海中不断增长的幻觉。
仍然陷在孤独的声音里
在无尽的梦里
我独自走在
一条狭窄的鹅卵石路。
走在路灯的光晕下
感觉有点冷，有点湿
所以我竖起衣领。
刺痛我眼睛的霓虹灯。
穿过黑夜
触摸孤独的音符
在没有遮蔽的光里。
我看到成千上万的人。
也许更多。
人们在默默诉说。
人们静静地听着。
他们写了一首又一首歌。
但是没有人唱歌。
没人敢
当你孤独沉睡时，打扰光明的梦。
我说，你们这些傻瓜
难道不知道孤独的癌细胞在扩散吗？
记住我教你的。
紧紧握住我伸出的手臂。
不幸的是，我的话就像雨滴无声地落下。
回荡在寂静的深井中
看着人们低头向象征神圣的霓虹灯祈祷。
霓虹灯广告牌讽刺地闪烁着。
发出这样的警告:
“圣贤的预言就在隧道下面的墙上。
它写在穷人的房子里。"
仍在祈祷的寂静中低语