芭比之钻石城堡歌词中英对照

1、Two voices, One song

It's so rare to find a friend like you.

难得有你这个朋友

Some hoe when you're around the sky is always blue.

你给了我蓝天,我心情多开朗

The way we talk, The things you say, The way you make it all ok.

小雨不停,放下心情,烦恼的事全部忘掉

And how you know, All of my jokes, But you laugh anyway.

我的玩笑,你都知道,你还笑个不停

If I could wish for one thing.

心中有一个愿望

I'd take the smile that you bring.

把你的笑容留下

Wherever you go in this world I'll come along.

走遍了天涯与海角,也在一起

Together we dream the same dream.

我们有同一个梦想

Forever I'm here for you, you're here for me.

我永远都拥有你你也有我

Oh ooh o, Two voices, one song.

哦~两颗心,不变

And anywhere you are you know I'll be around.

无论你在何方,我都在你身旁

And when you call my name I'll listen for the sound.

只要你呼唤我,我都给你回忆

If I could wish for one thing.

心中有一个愿望

I'd take the smile that you bring.

把你的笑容留下

Wherever you go in this world I'll come along.

走遍了天涯与海角,也在一起

Together we dream the same dream.

我们有同一个梦想

Forever I'm here for you, you're here for me.

我永远都拥有你你也有我

Oh ooh o, Two voices, one song.

哦~两颗心,不变

2、WE ARE GONNA FIND IT

Here we are

Far from home

Little bit hungry

And little alone

But it’s all right

Yeah,It’s all right

We can start anew

Can’t go back so we gonna go on

We’ll stick together staying strong

There’s a Diamond Castle in my mind

And some day soon

(Liana)We’re gonna find it

We’re gonna find it(repeat 2)

Somehow things are looking up

Felling like we’ve change our luck

I can see life

In a new light

Can’t stay long, Can’t stay long

Passing through, Passing through

Don’t know where we are

Going to

But It’s all right

Cause we just mint

Find a way that’s ture

Can’t stay back so we got to go on

We’ll stick together staying strong

There’s a Diamond Castle in my mind

And some day soon

(Liana)We’re gonna find it

We’re gonna find it

We’re gonna find the pefect place for us to be

And hear our melody set free

…….

We’re gonna find it can’t go back

Can’t stay back so we got to go on

We’ll stick together staying strong

There’s a Diamond Castle in my mind

And some day soon

(Liana)We’re gonna find it

We’re gonna find it(repeat 5)

Someday soon

/programs/view/zi04kE4YGgY/

<<我们会找到>>:

离家园 ,在这里~

带着点肌饿,和一点点无助~

还是忍耐~ 也无所谓~

因为这里, 会有朋友~

虽不真, 但不会绝望~

还是忍耐~ 也无所谓~

要重新开始~

往前走, 我不可以回头~

我俩在一起, 要坚强亲密~

有个钻石的城堡~

总有一天,

我们会找到~

每件事也放眼看~

感觉可改变命运~

新的生命~

站起来~

不要等~

闯出去~

不知道到哪里去~

也无所谓~ 尽力而为~

寻找我的路~

往前走, 我不可以回头~

我俩在一起, 要坚强亲密~

有个钻石的城堡~

总有一天

我们会找到~

我们会找那~

那一个完美的地方,

来听那优美的旋律.

啦啦啦……

我们会找到~

往前走,我不可以回头~

我俩在一起,要坚强亲密~

有个钻石的城堡~

总有一天,

我们会找到~

这一天~

3.Connected

Im down-folded on this roller coaster they call life.

Keep trying to make it through the next turn, knuckles white and holdin tight.

So here I go, im takin a curve,

but I know that Im never alone.

I think of you, until you never let me go.

I feel connected, protected, its like youre sitting right with me all the

time.

You hear me, youre near me,

and everything elses gonna be alright.

Cause nothin can break this, nothin can break this, nothin can break this

time.

Connected...connected inside.

Its not an accident, the time we spent apart.

But now were so close, I can always find you right here in my heart.

Youre giving me somethin I need, and I dont ever want it to end.

Because of you, I know Ive found my strength again.

I feel connected, protected, its like youre sitting right with me all the

time.

You hear me, youre near me,

and everything elses gonna be alright.

Cause nothin can break this, nothin can break this, nothin can break this

time.

Connected...connected inside.

Everytime that I breathe, I can feel the energy.

Reachin out, flowin through, you to me and me to you. Find your dream,

walk or stand, you are everywhere I am.

Seperate souls, unified, total essence in my mind.

I feel connected, protected, its like youre sitting right with me all the

time.

You hear me, youre near me,

and everything elses gonna be alright.

Connected, protected, its like you sitting right with me all the time.

You hear me, youre near me, and everything elses gonna be alright.

Cause nothin can break this, nothin can break this, nothin can break this

time.

Connected...

<<心连心>>:

生活波折就像坐过山车般刺激，

经历了再多的挫折受伤，

也要抬起头重来~

要往前冲，冲出障碍，

从没有感到我会孤独。

想念你，看着你眼光不流走。

有你心连心，守护我。

反复和我靠近，跟我在一起。

听到你，的声音，

一切的烦恼自然也消失。

俩心永不分，俩心永不分，

俩心永远一起，心连心。

心连不分离。

命运曾让我们经历分开别离，

今天在宾前美客，

总是有你在我的身边。

你给了我，心中的梦，

我从来没有想过结束。

因为有你，给了我生命的力量。

有你心连心，守护我。

反复和我靠近，跟我在一起。

听到你，的声音，

一切的烦恼自然也消失。

俩心永不分，俩心永不分，

俩心永远一起，心连心。

心连不分离。

每一分，每一秒，

都能感到这动力

早和晚，晴和雨，

你我都互相鼓励

每一天，每一年

永远你在我身边

今生都在一起，

紧紧贴近甜蜜。

是你~ 噢~ 是你~

噢~噢~噢~

有你心连心，

守护我。

反复和我靠近，跟我在一起。

听到你，的声音。

一切的烦恼自然也消失。

心连心，守护我。

你在我心里，让我更安定。

听到你，的声音，

一切的烦恼自然也消失。

两心永不分，

两心永远一起，

心连心。

相连不分离，

心连心，

相连不分离，

心连心，

相连不分离。

BELIEVE

Believe

In all that can be

A mirackle starts

Whenever you dream

Bellieve

Ang sing from your heart

You’ll see

Your song will hold the key

Believe

Your song will hold the key。。。。

（重复）

埋藏了秘密，

像春雨育孕小河~

有清风虽看不见~

用脸颊却感觉到~

但每当风吹过来~

它提醒了我们~

有些事实，

是从来看不见~

相信~

是一股力量，

就像是奇迹，

是你的梦想~

相信~

是要用心唱出来~

金锁都会打开~

相信~

金锁都会打开~

相信~

金锁都会打开~

相信~

金锁都会打开~

相信~