big bang的一天一天歌词中文翻译

歌名：《一天一天 》

填词：G-Dragon

谱曲：G-Dragon，Daishi Dance

演唱：BIGBANG

一天一天?

离开吧?

Ye the finally I realize that I'm nothing without you?

I was so wrong forgive me?

ah ah ah ah-?

?

我浪花般粉碎的心 我风一般动摇的心

? ?

我轻烟般消失的爱情? 像纹身般无法抹去?

? ? (say goodbye)?

长叹一口气 我的心里布满的只有灰尘?

ye ? ?

以为没有你会一天都活不下去的我?

没想到一个人还勉强过得下去?

? ?

即使呼喊着想见你 你也毫无回应?

即使怀着没有一丝希望的期待 现在也已无济于事?

你身边的那个人是谁 会不会让你哭泣?

?

不知你眼里还能否容下我 是否早已忘得一干二净?

?

担心得不敢靠近 不敢说话 心焦如焚?

?

独自一人熬夜 无数次抹去你的记忆

? ?

离开时请不要回头 以后活着也不要再找我

?

因为爱你 没有一丝悔意 所以请只带着美好的回忆离去

?

勉强可以忍受 勉强可以撑下去

? ? e e e?

我越是这样 你越要活的幸福 一天天渐渐失去感觉

? ?

希望离我而去后 你的心能得到平静 请忘记我活下去?

?

随着一天天的流逝 那些眼泪总有一天会消失

um

如果没有相见 也许伤痛会少些

? ?

要永远在一起的那个约定 希望你能埋没在回忆中

baby ? ?

为你而祈祷

扩展资料

《一天一天》是韩国男团BigBang演唱的一首歌曲，由G-Dragon填词，G-Dragon、Daishi Dance谱曲。收录在Bigbang第三张迷你专辑《Stand up》中，发行于2008年8月9日。

该歌曲日文版收录于BIGBANG首张日本精选专辑《The Best of BigBang》中，发行于2011年11月23日。

2008年，BigBang凭《一天一天》获第10届韩国MKMF音乐颁奖礼年度歌手奖。

创作背景

《一天一天》是一首由日本涩谷系音乐（Shibuya-Kei）的DAISHI DANCE和BigBang的成员G-Dragon***同作曲的歌曲。为了使一直走男孩形象路线的BigBang转换路线：给人以很强烈的男人的感觉而创作。

权志龙在写《一天一天》时，歌名初定为《凑凑合合》。但是因为歌名会让人觉得Bigbang是凑凑合合的组合，所以YG公司社长将歌名改成了《一天一天》。