哪位高手能帮我能把miley Hovering ; Right Here; Butterfly Fly Away这几首歌翻译下啊 谢谢了
时间有限,我慢慢翻
hovering 悬停
sometimes i wonder if everything changed 有时候我会想知道,如果一切都改变了
how would we make out 我们怎么辨认
and now suddenly thunder and everything's changed 现在突然一声雷响,一切真地改变了
there's this big dark cloud 巨大的黑暗的乌云
hovering, hovering, hovering, hovering悬停在空中
(you always said that we'd make it through) 你总说我们能顺利度过难关
troubling, stumbling, fumbling for the words to say that i'm leaving you而现在我经历艰险,吃了不少苦,也不断地摸索着,只是为了说出一句“我会离开你”
i'm leaving you我会离开你
we go through the motions like everything's settled, but it's inside out 我们在拥挤地人群中走过,就像所有事都井井有条,但内心的想法还是不由自主地流露出来
and it makes us uncomfortable still holding on when there's all this doubt当有猜疑产生时,我们都会感受到不舒服
hovering, hovering, hovering, hovering悬停着
(you always said that we'd make it through)你总说我们能顺利度过难关
troubling, stumbling, fumbling for the words to say that i'm leaving you而现在我经历艰险,吃了不少苦,也不断地摸索着,只是为了说出一句“我会离开你”
i'm leaving you我会离开你
and maybe were just older, just a little older也许这已有些古老,有一点点久远
cause the fact that this is over, the fact that this is over with you, yeah那是因为真相已经不复存在,真相已不复存在
hovering, hovering, hovering悬停着
(you always said that we'd make it through)你总说我们能顺利度过难关
troubling, stumbling, fumbling for the words to say that i'm leaving you而现在我经历艰险,吃了不少苦,也不断地摸索着,只是为了说出一句“我会离开你”
leaving you离开你
troubling, stumbling, fumbling for the words to say that i'm leaving you而现在我经历艰险,吃了不少苦,也不断地摸索着,只是为了说出一句“我会离开你”
(you always said that we'd make it through) 你总说我们能顺利度过难关
(you always said that we'd make it through) 你总说我们能顺利度过难关
right here 在这儿
I'll be right here where you need me 当你需要我的时候我会在这儿
Anytime just keep believing 任何时候都绝对相信你
And I'll be right here . 我会在这儿
If you ever need a friend 如果你需要一个朋友
Someone to care and understand 一个关心理解你的人
I'll be right here 我会在这儿
All you have to do is call my name你所需要做的只是叫我的名字
No matter how close or far away 无论是远是近
Ask me once and I'll come, I'll come running只管叫我,我会来的,我会奔向这里
And when I can't be with you dream me near 当我不能和你在一起时,幻想一下我就在附近
Keep me in your heart and I'll appear 把我放到你心里,我就会出现
All you gotta do is turn around 你所需要做的只是转个圈
Close your eyes, look inside 闭上眼,看看心里面
I'm right here 我就在这儿
Isn't it great that you know that 是不是很不错,让你知道了这些
I'm ready to go wherever you're at 我时刻准备去往任何你所在的地方
Anywhere, I'll be there 无论何处,我就在这儿
I'll be there when you need me 当你需要我的时候我会在这儿
There's no need to worry 不需要担忧
You know that I'm gonna be, right here 你知道我会来这儿的
Ask me once and I'll come, I'll come running只管叫我,我会来的,我会奔向这里
And when I can't be with you dream me near 当我不能和你在一起时,幻想一下我就在附近
Keep me in your heart and I'll appear 把我放到你心里,我就会出现
All you gotta do is turn around 你所需要做的只是转个圈
Close your eyes, look inside 闭上眼,看看心里面
I'm right here 我就在这儿
Oh, yeah, yeah 噢,耶
I'm right here我就在这儿
let's dance 让我们跳舞
the weekends almost done 周末快要过去
the moon is low in the sky 月亮低低地悬挂在空中
i feel like going out before the night passes by我想在夜晚将过时出门
i wont just sit around when life bcomes a drag.... 当生活已经成为一种负担,我不会干坐在那
i dance 我会跳舞
i like the base turn it up turn it up turn it up 我喜欢贝斯,弹奏起来
i like the boom turn it up turn it up turn it up 我喜欢激烈的声音,弹奏起来
i need guitar turn it up turn it up turn it up 我需要吉他,弹奏起来
i like that drum when it goes bum ta bum ta bum 当那只鼓“崩崩”地响起时,我喜欢它
Lets dance, 让我们跳起舞
What the weekend, what the night is all about, 所谓周末,所谓夜晚都只是
Lets dance 跳舞
Grab your Girlfriends 牵起你的女朋友
Grab your Boyfriends 抓住你的男朋友
Sweat it out, 让我们出汗
Lets dance 让我们舞蹈
Move your whole body ( lets start the part) 移动你的全身上下(让我们开始派对)
Too much rock make one girl to make her go crazy 太多的摇滚可以让一个女孩疯狂起来
I need someone to dance with me baby ( Dance) 我需要一个人来和我跳舞(跳舞)
the musics on turn it up turn it up turn it up 音乐响起,弹奏起来
my favorite song turn it up turn it up turn it up 我最喜欢的歌,弹奏起来
the beat is strong turn it up turn it up turn it up 节奏强烈,弹奏起来
well dance 很好,跳舞
come on 来吧
when the night says hello ya get redy to go 当夜晚来临,准备出门
turn it up turn it loose 弹起音乐,放松自己
ya you got no excuse just take a chance 不要什么借口,尝试一下
get out on the floor and dance 跳起舞来
Lets Dance, 让我们跳舞
What the weekend, what the night is all about, 所谓周末,所谓夜晚都只是
Lets dance 跳舞
Grab your Girlfriends 牵起你的女朋友
Grab your Boyfriends 抓住你的男朋友
Sweat it out, 让我们出汗
Lets dance 让我们舞蹈
these four walls 着四面墙
these four walls这四面墙
they whisper to me它们对我耳语
they know a secret它们知道一个秘密
i knew they would not keep我知道它们不会保守这个秘密
it didn't take long并没有花多长时间
for the room to fill with dust这间屋子已经满是灰尘
and these four walls came down around us四面墙从我周围轰然倒塌
it must have been something to send me out of my head必须有些什么东西把我从歇斯底里释放出来
with the words so radical and not what i meant说出的话是如此过激,无法代表我的本意
now i wait 现在我等待着
for a break in the silence 'cause it's all that you left在沉默中静静停留,因为你唯一留下的
just me and these four walls again只是我和这四面墙
it's hard now to let you be我无法就这样让你离去
i won't make excuses我不会寻找借口
i've made my peace我已经调整好自己
it didn't take long花不了多少时间
for me to lose the trust我就已经失去了信任
'cause these four walls因为这四面墙
were not strong enough并不坚固
it must have been something to send me out of my head必须有些什么东西把我从歇斯底里释放出来
with the words so radical and not what i meant说出的话是如此过激,无法代表我的本意
now i wait 现在我等待着
for a break in the silence 'cause it's all that you left在沉默中静静停留,因为你唯一留下的
just me and these four walls again只是我和这四面墙
yeah耶
it's difficult对它们来说太困难了
watching us fade看着我们的离合
knowing it's all my fault我知道这都是我的错
my mistake我的过错
yeah, and it's difficult对我来说太困难了
letting you down让你失望了
knowing it's all my fault我知道这都是我的错
you're not around你不在我的身边
it must have been something to send me out of my head必须有些什么东西把我从歇斯底里释放出来
with the words so radical and not what i meant说出的话是如此过激,无法代表我的本意
now i wait 现在我等待着
for a break in the silence 'cause it's all that you left在沉默中静静停留,因为你唯一留下的
just me and these four walls again只是我和这四面墙
these four walls again只有我和这四面墙
good and broken 请看这里:/question/90132521.html
bottom of the sea 请看这里:
/question/90132400.html
butterfly fly away请看这里:/question/90133105.html?si=1