人在天涯鬓已斑的上一句

人在天涯鬓已斑的上一句:江南几度梅花发。

《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》全文:

雪照山城玉指寒,一声羌管怨楼间。江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看。

译文:

雪铺天盖地的落满山城,冷得吹羌笛的歌女手指头都发寒,一声呜咽的羌笛声音,使闲楼无人更显悲怆凄凉。江南故乡梅花开了好几度,人在他乡鬓发都已斑白。亮星点点,圆月团团。天上银河倒流的映入杯盘中。我思乡念归写了三千首,寄给你忍着眼泪看吧。

《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》是由宋入金诗人刘著所创作的唯一一首词作,是一首寄给情人的词。全词感情真挚,迂回曲折,流转自然,营造了一个慨叹韶光易逝、人生易老,身处他乡,缺少知音,对故土拥有无限依恋与思念的主人公形象。

《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》这首词的意境深远,描绘了一个身处他乡的人在寒冷的冬日里,对远方故土和亲人的思念与眷恋。

词的上片,开篇一句“雪照山城玉指寒”,以景开篇,既描绘出当时山城的雪景,又点出了词人内心的孤寂与寒冷。接下来的“一声羌管怨楼间”,以羌管的幽怨之音,呼应了词人的内心哀怨,将人与景完美地融合在一起。而“江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑”两句,则以梅花和人的对比,表达了词人对故土和亲人的深深思念,以及岁月无情、人生易老的感慨。

词的下片,“星点点,月团团”两句,以天上的繁星和明月来比喻自己对故土和亲人的思念之情,形象生动。“倒流河汉入杯盘”一句,则以夸张的手法,表达了词人内心深处的思乡之情,颇有“酒入愁肠化作相思泪”之感。