proud of和take pride in有什么区别

be proud of和take pride in的区别：

一、指代不同

1、be proud of：以…自豪。

2、take pride in：对…感到满意。

二、侧重点不同

1、be proud of：可接baisomeone。

2、take pride in：take pride in多接something。

be proud of用法

1、That's a beautiful piece of work. You should be proud of it.

那件作品非常漂亮，你应当为之自豪。

2、Every right-thinking American would be proud of them.

每一个有正义感的美国人都会为他们感到自豪。

3、The interior is planned with a precision the military would be proud of.

内部设计一丝不苟，足以让军方引以为豪。

4、If I were you, I would be proud of him, too.

如果我是你，我也会为他自豪的。