舞出我人生的第二部
◎译 名 舞出我人生2
◎片 名 Step Up 2 the Streets
◎年 代 2008
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/音乐/爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 英文/法文/西班牙文
◎片 长 98 mins
◎导 演 Jon Chu
岑勇康饰 Cable
罗伯特·霍夫曼饰 Chase Collins
威尔·坎普饰 Blake Collins
布莱恩娜·伊维根饰 Andie
凯茜·温图拉
Telisha Shaw .....Felicia
Tony Devon .....Defense Attorney Gold
April Rouse .....Street Dancer
Cassie
Jesus Maldonado .....Principle Dancer
Ivana Vitomir .....Dancer
Patrick Michael Strange .....MSA Student
Brian Anthony Wilson .....MTA Official
Luis Salgado .....Alejandro
Katie Corrado .....Blake's Assistant
Mark J. Parker .....Dragon Club Patron
Danielle Polanco .....Missy
Jeremy Isabella .....Dragon Club Patron
Harry Shum Jr.（岑勇康） .....Cable（年鉴男孩儿，无骨舞）
Tom Townsend .....MSA Student 位于美国巴尔的摩精英云集的马里兰艺术学院，本是艺术气息浓厚、行云流水的现代舞芭蕾称霸的世界。然而，自从底层社会出身的街舞小子泰勒（钱宁·塔图姆）意外闯进了马里兰艺术学院，甚至让随性的街头舞蹈登上了高雅舞台，越来越多的街头少年将求学目标瞄准了这间精英院校。16岁叛逆少女安迪（布蕾安娜·伊芙根）正是其中之一。 安迪自幼母亲早亡，一直过着寄人篱下的生活。除了一直保护她的隔壁大哥哥泰勒，她生活中唯一的热情就是街舞！无数次逃学参加街舞排练的她，在泰勒的劝说下，终于决定考进马里兰艺术学院。可虽然凭着精湛的街舞技艺进入了学院，但安迪依然不太快乐。芭蕾舞衣、繁琐礼节...本就叛逆的她即使努力适应着这里的环境，却依然和讲求正统的学院格格不入。而她也绝不想委曲求全地把自己热爱的街舞生活抛诸脑后。态度叛逆、举止浮躁、芭蕾功底薄弱..安迪几乎惹恼了老师和所有的同学，但学院里风头最劲的帅哥切斯（罗伯特·霍夫曼）却为她身上隐藏的热情和实力折服。在得知一个名叫“街头大赛”的地下舞场竞技之后，切斯毅然决定挑战学院“严禁参与非法竞技”的规条，和安迪一起联手同班同学组成街舞团体，朝舞林高手之路迈进。火爆的街舞大战即将开锣，这对新组合能不能不拘一格跳出新天地？
剧情介绍 电影《舞出我人生》在2006年以一千万小成本制作，赚得一亿美元的亮眼票房，纵使评价烂到一面倒，不过热情的音乐与时下最流行的街舞，依旧让《舞出我人生》炫风席卷大街小巷。眼看有这么大的回响，负责发行的试金石公司也随即宣布《舞出我人生》第二集的筹拍计划。只不过第二集确定开拍，故事剧情却不是延续第一集的情节，包括导演与男女主角全部大换班，原男主角ChanningTatum则由RobertHoffman所取代，唯一没有改变的，就是故事发生的地点依然是马里兰艺术学校。《舞出我人生》的剧情是叙述由RobertHoffman所饰演的街舞高手PatrickCollins，不甘受限于窠旧的练舞模式，在得知一个名叫“TheStreets”的地下街舞竞赛后，决定离开现有的环境朝舞林高手之路迈进。 1. Low Flo Rida featuring T-Pain 3:50（影片后部分”地下街舞秀“开始时及影片结束后第一首音乐）
2. Shake Your Pom Pom Missy Elliott 4:00 （女主角Andie和她团队练舞时及影片结束后他们“自娱自乐”时的音乐）
3. Killa Cherish featuring Yung Joc 3:50 （女主角在舞台上面试跳舞时的音乐）
4. Hypnotized Plies featuring Akon 3:08 （女主角面试失败后跟她朋友在一起时的音乐）
5. Is It You Cassie 3:57 （影片结束后字幕滚动时的倒数第二首歌）
6. Can't Help But Wait (Remix) Trey Songz featuring Plies 3:24
7. Church T-Pain 4:00 （女主角与第一部中的男主角比舞时的音乐）
8. Ching-a-Ling Missy Elliott 3:38 （女主角的团队第一次在“地下街舞俱乐部”，“敌对”团队跳舞“炫耀”时的音乐）
9. Push Enrique Iglesias 3:28
10. 369 Cupid featuring BoB 3:31 （男主角向女主角一一介绍组成团队的成员时的背景音乐）
11. Impossible Bayje 4:08 （影片结束后字幕滚动时的最后一首歌）
12. Lives in Da Club Sophia Fresh featuring Jay Lyriq 3:28
13. Girl You Know (Remix) Scarface featuring Trey Songz 4:15（男主角送女主角回她朋友那，及女主角跟她的朋友第一次出现分歧时的背景音乐）
14. Say Cheese KC 4:05
15. Let It Go Brit & Alex 3:21 （演员Cassie第一段出场练舞时的音乐）
16. Ain't No Stressin Montana Tucker, Sikora and Denial 4:19（女主角试镜后回到舞团时的音乐）
其他插曲：
1 Get Down -Busta Rhymes （影片中开始不久一群街舞爱好者在地铁火车上捣蛋跳舞时的音乐）
2 Midnight -Pitbull ft. Casely （第一次女主角出现在“地下街舞俱乐部”时的音乐）
3 The Way I Are -Timbaland featuring Keri Hilson and DOE （Moose在学校里石阶上跳舞时的音乐）
4 We All Want the Same Thing -Kevin Michael （女主角第一次在学校里及端着食物时的背景音乐）
5 Whenever There Is You -Koop
6 The Clapping Song (Clap Pat Clap Slap) -Shirley Ellis
7 Bring Me Flowers -Hope Shorter
8 Lights Off -Trick Daddy
9 Bounce -Timbaland featuring Missy Elliott, Dr. Dre and Justin Timberlake （女主角的团队第二次集体训练时及最后“雨中舞”的音乐之一）
10 Independent -Webbie featuring Lil Phat and Lil Boosie （女主角的团队在“地下街舞俱乐部”第一次集体跳舞“出丑”时的音乐（但个人认为他们组成才不久跳成这样也
不是很差，如果跳得再统一点，再协调点也是挺好看的，看来实力都保留到了最后了））
11 No Te Veo (Remix) -Casa de Leones
12 Everything I Can't Have -Robin Thicke
13 The Humpty Dance -Digital Underground （“敌对”的团队成员在看视频里女主角的团队跳舞戏弄他们时的音乐）
14 Haterz Everywhere -BoB and Wes Fif
15 Mmm... -Laura Izibor （学校练舞室遭”报复“后，女主角团队他们心情低落时的背景音乐）
16 The Diary of Jane -Breaking Benjamin
17 Money in the Bank -Swizz Beatz （“雨中舞”音乐之一）
18 I'm a G -Yung Joc （”地下街舞秀“中穿红衣戴白面罩的团队跳舞时的音乐）
19 The Potion -Ludacris （”地下街舞秀“中敌对“团队跳舞的音乐）
20 Killin' in the Name of -Rage Against the Machine
21 Show Me -Tania featuring Yung Craze
22 Let's Go-Kwame B. Holland
23 Work It -Pretty Ricky
24 Slide N Crank -Kwame B. Holland 蔡斯?柯林斯:她更有天分、更有自信比我认识的任何人都多!
安迪·:看,街道是关于你来自哪里。这不是一些学校才艺表演。没有弹簧地板。没有聚光灯使用你所拥有的,……是什么让你认为你得到它了,嗯?
蔡斯?柯林斯:难道你迟到了,安迪·吗?
[干爹生气和转身离开]
蔡斯?柯林斯:[笑]再见安迪·西!
[干爹转身看他]
蔡斯?柯林斯:原来如此,嗯?
安迪·:(叹气)我猜所以…
珍妮Kido:呜,他得到达关键!
蔡斯?柯林斯:你真是个小舞者,你知道,对吗?
安迪·:小吗?
微笑:是啊,他们想我修理我的牙齿。
珍妮Kido:我喜欢你的牙齿!
微笑:谢谢,我喜欢你的口音。
珍妮Kido:什么口音?
微笑:这口音你有……你有口音的。
安迪·:我记得我第一次看见有人移动就像是来自另一个星球,我不能让我的眼睛了。我小的时候妈妈带我去了一个果酱会话在附近,它从一个小但词传播,很快周围一些最好的舞者都出现在一些他们竞争最终称为街道。它成了我的家,我得到了一个前排座位的历史。我想滑移和自旋和他们一样飞,但它不容易。我的妈妈会告诉我不要放弃,只是你的人,因为生命太短,是别人。她是对的。我16岁时我妈妈生病了,在几个月她就不见了。一切都发生了变化,包括街道。
珍妮Kido:[对安迪·)我们不需要你!
蔡斯?柯林斯:[对一个陷入困境的安迪·)早上好阳光!
蔡斯?柯林斯:他们只是在你让你hatin涂料。
塔克:哟,为什么我的婴儿床闻起来像姆囊炎肿、西兰花和球出汗吗?
蔡斯?柯林斯:干爹!…来’ere
安迪·:你真的应该等到轮到你……唔
蔡斯?柯林斯:不能
安迪·:我不知道你会莎莎舞吗?
蔡斯?柯林斯:有很多你不了解我,安迪·
安迪·:这很奇怪,考虑到你有多谈谈你自己
蔡斯?柯林斯:唔
安迪·:你有什么交易?男孩乐队卷土重来?
蔡斯?柯林斯:是的,他们实际上提供了一个课程在这里
[停顿]
蔡斯?柯林斯:我得到A。
安迪·:(讽刺),不会让我感到吃惊。
DJ砂:这不是我们如何去做。这不是歌舞青春!
[刚刚被面临在龙舞蹈俱乐部]
声音从人群:你们是垃圾!
驼鹿:嗯,有一个原因,他们在那里,而不是这里。
驼鹿:你应该自己看一看。我认为你会很惊讶。
布莱克·柯林斯:和你是谁?
驼鹿:我是罗伯特·亚历山大第三,但你可以叫我驼鹿。我的舞蹈和他们的船员。
布莱克·柯林斯:你跳舞吗?
驼鹿:该死的,我跳舞!
驼鹿:我可以带你去的地方。
布莱克·柯林斯:好吧,鹅,走吧。
驼鹿:哈,哈。不,不,那是驼鹿。
布莱克·柯林斯:不管。
[干爹正试图获得不同乌合之众的注意力在龙舞蹈俱乐部]
声音从人群:你不是告别演说者!
安迪·:街头理应是不同的人聚在一起……我们称这一战斗但我们为何而战?我们都在这里,因为我们有这个东西我们做什么,我们跳舞……在街道的一部分用来指的不仅仅是草坪或权力…它是关于带了些新的东西到地板上……而且它不应该物质我们穿什么,哪些学校或社区来自因为最好的部分街道不是你得到了什么,这是使你的你有什么本事!所以,如果410年的太害怕对我们捍卫自己的头衔,地狱,做我们的东西外,那里的街道开始!
安迪·:噢!指向疼!
布莱克·柯林斯:是的,这是应该的。
驼鹿:…然后我就像,“该死的,你的嘴很臭,女孩!”
[干爹笑)
安迪·:为什么你会对她说那件事?
驼鹿:因为我认为这很酷。
安迪·:嗯,它不是!
驼鹿:是的,我们是她的船员!我们准备战斗在街上。
费利西亚:什么街?芝麻街吗?