burst into和burst out区别？burst into tears等于burst out

burst into； burst out

两者都可以表示突然（发生某种情况或进入某种状态），但它们的用法不同。burst into后常直接接名词，而burst out后常直接接-ing形式，若接名词，则其前通常加介词into。如：

When he took the floor, the gathering burst into thunderous applause．

当他发言时，参加集会的人群中爆发出雷鸣般的掌声。

He burst out crying like a child． 他突然像孩子似的哭了起来。

They burst out into song． 他们突然唱起歌来。