figure 和 figure out 的区别

figure和figure out是我和我的学生在写英文论文时常用的词汇，这两者都可以表示"计算"，但是两者在延伸含义和用法上存在着不同，具体如下：

一：含义解释

figure 英 [?f?ɡ?(r)] ?美 [?f?ɡj?r] ?n.图形;数字;数字符号 v.是重要部分;是…的部分，推算

figure out 英 [?f?ɡ?(r) a?t] ? 美 [?f?ɡj?r a?t] ?解决;算出;想出;理解;断定

相同点：两者都可用于表示"计算"。

不同点：figure多指对事物进行计算的结果；figure out 指的是算出,想出,理解的意思。

二：用法区分

“figure”：figure多用于对事物计算的结果，作为名词第三人称单复数同行。

“figure out?”：figure out是动词后接副词的结构，如果宾语是代词，只能放中间。

三：典型例句

1、figure

——It?did?not?figure?high?on?her?list?of?priorities.

这没有列入她最优先考虑办理的事项。

——Last?year's?sales?figures?are?illustrated?in?Figure?2.

图2显示了去年的销售数字。

——This?year's?sales?figures?go?beyond?all?our?expectations. ?

今年的销售额大大超过我们的预期。

2、figure out

——We?can?figure?out?a?best?solution?for?the?problems.

我们可以想出一个最好的解决问题的方案。

——No?one?could?figure?out?how?he?got?to?be?so?wealthy.

谁也不知道他怎么会变得如此富有。

——It?took?them?about?one?month?to?figure?out?how?to?start?the?equipment