后街男孩的一首歌~翻译下谢谢
Gosh....
Inconsolable....悲痛欲绝...的意思...
就像以前许多次一样,我关上了门。
今晚我让你离开时,就像电影《On the cutting room floor》里的那一幕一样,我们一句话也没说 。
我尝试就这么睡去,但是时钟却迷恋上关于你和我的思绪中,
又平添上一千个遗憾要被解开。
如果你现在在这里,我发誓我会把这种感觉告诉你。
宝贝,我不想再多浪费一天。
把这感觉埋在心底就要把我折磨死,因为我所想要的全部都归结于你。
我希望我能找到合适的语言来表达,
宝贝我想告诉你每当你离开时,我都伤心欲绝。
就像爬一道道墙壁,我能看到墙的边缘,却还是不能翻越。
我记得你的号码,为什么不能给你打个电话呢?
或许是因为我知道尽一切的可能你会一直陪伴着我。
宝贝,我不想再多浪费一天。
把这感觉埋在心底就要把我折磨死,因为我所想要的全部都归结于你。
我希望我能找到合适的语言来表达,
宝贝我想告诉你每当你离开时,我都伤心欲绝。
我不想像现在这样,我只想让你知道
我所坚持的一切就是我不能放手的一切。
因为宝贝,我不想再多浪费一天。
把这感觉埋在心底就要把我折磨死,因为我所想要的全部都归结于你。
我希望我能找到合适的语言来表达,
宝贝我想告诉你每当你离开时,我都伤心欲绝。
宝贝,难道你还不懂吗?
我不想再多浪费一天。
我希望我能找到合适的语言来表达,
宝贝我想告诉你每当你离开时,我都伤心欲绝。
不是自己翻的....看看8...就是这个意思...