德语怎么造句呢?
德语句子句法最简单了。
1。如果只有一个动词(即没有任何的助动词)时,动词一定是在第二位;
2。如果动词有助动词,那么助动词在第二位,另一个部分则在句末。
其他成分基本可以乱放。
举例:
1。Ich lese gerade ein Buch. 唯一的动词:lese,必须是在第二位。
2。 Ich habe das Buch gelesen.(我已经读完这本书了。) 动词组合 habe (助动词)gelesen(实意动词)是lesen(读,朗读)的现在完成时,所以助动词habe第二位,真正的动词在句末。
这是德语句法中对典型的特征,因此也被称为框架结构:。。。动词(助动词)。。。(实意动词).
德语句子的其他成分可以随意摆放而不会改变句子的基本意思,但是动词就不可以。 比如:句子2也可以写成 Das Buch habe ich gelesen. 句子意思完全不变只是单词的顺序变了。
这种框架结构在英语里面是不允许的。你必须说 I have read the book.
其实学了英语、德语、日语之后,感觉德语是最简单易懂的,日语则是最难的。当然最难的就是拉丁语了,比俄语还难!