hazard和risk的区别

hazard和risk两者的区别在于,前者是危害发生的可能性,后者是危害的来源。

Hazard:危险,被定义为可能造成伤害,损失或危险的事物。指潜在的危险,或表示对公众的危害。相关短语如:

health hazard

健康危害。

moral hazard

由于投保人可能不可靠所冒的风险。

occupational hazard

职业病。

Risk:风险,是指遭受伤害,危险或损失的情况。指可能发生但又难以预料的危险,也常用来表示活动中的风险。相关短语如:

at any risk

无论冒什么危险; 无论如何。

at one's own

(损失、风险等)由自已(物主、买主)负责。

at the risk of

冒什么之险;不顾什么之风险。

相关例句。

1、Exhaust fumes from that plant has been a?hazard?to the surrounding towns.

从那家工厂排出的废气对周边城镇是一个危险。

2、Consumers are creating a huge electronic junkyard, which could pose a serious

health and environmental?hazard.

消费者正在建造一个巨大的电子垃圾场,这可能会对健康和环境造成严重危害。

3、She was prepared to?risk?everything on a last throw of the dice.

她准备不惜牺牲一切,作最后的一搏。

4、Local people?risked?their own lives to shelter resistance fighters from the army.

当地人冒着生命危险保护抵抗战士不受军队的袭击。

5、Only those who will?risk going?too far can possibly find out how far one can go.

只有那些愿意冒险走得太远的人,才有可能发现自己能走多远。