共饮长江水歌
共饮长江水的歌,是《谁赋相思》里的一句话。
《致谁爱相思》由好姐妹乐队演唱,知错作词,秦昊作曲。歌曲发布于2012年7月9日。然后在2015《欢乐喜剧人》决赛中,高晓攀的相声剧《梨园》被作为片尾曲。结合这部作品优美的意境,两者完美结合,更为大家所熟知。
2016,蒋欣长园《如果永恒的至爱》,喜剧总动员第三期,再次用这首歌作为插曲,完美表达了相思之情。
《致被爱的人》是一首特别的歌,作曲用了不到半个小时。这首诗是浪客秦昊的语文老师智错先生写的,浪客和秦昊作曲。
歌曲使用了大量的地方戏曲调,歌曲中间的伴奏是吉他弹奏的歌剧《女徐》慢拍版的开场曲。创作的时候,全曲一气呵成,堪称神作。
歌词翻译
你以为相思给谁?明月,窗前梳妆台,一双纤纤玉手。眉心深处,妆下,不知何时,何时,何时?那段美好的时光早已过去。淡淡的镜中,淡淡的仙颜,应该是个美女,一个故事,永远铭记。现在怎么就很难看到曾经让世界惊讶的脸了?
当时轻舟泛湖,身姿婀娜。隔江相望,有一种隔岸观火,感同身受的感觉。即使是喝水,也可以认为对方是在和你喝同一条河里的水,这样你的心和对方的心才能融为一体。现在,夜雨还在,只是窗外的灯光没有十年前那么刺眼了。
可是我,我的心还在,不离不弃,十年前在那里等谁?青春的波浪一波又一波地走了,看似无穷无尽,但细细的皱纹却静静地游在脸上。久而久之,这份不为人知的思念,在木叶的彩叶中,让鬓角泛白。
我不能停止叹息,我不能停止叹息。就像我昨天刚打扮好的黑云髻和艳丽的蓝牡丹发饰。岁月无声,十年前站在桥边,倚着凉亭,望着桃花红,人却不回,年复一年,人在哪里?谁来告诉她,她的相思又会写给谁呢?谁会告诉她?谁来告诉她她的相思?谁能理解这份相思?