天堂可以等待的同名电影(1943版)

导演 Director:

Ernst Lubitsch

编剧 Writer:

Leslie Bush-Fekete ....(play Birthday) (as Lazlo Bus-Fekete)

Samson Raphaelson ....(screenplay)

演员 Actor:

Gene Tierney ....Martha Strabel Van Cleve

唐·阿米契 Don Ameche ....Henry Van Cleve

查尔斯·科本 Charles Coburn ....Hugo Van Cleve

玛约瑞·曼恩 Marjorie Main ....Mrs. Strabel

Laird Cregar ....His Excellency

斯普林·白灵顿 Spring Byington ....Bertha Van Cleve

Allyn Joslyn ....Albert Van Cleve

尤金·佩里特 Eugene Pallette ....E.F. Strabel

Signe Hasso ....Mademoiselle

路易斯·卡尔亨 Louis Calhern ....Randolph Van Clev 国家/地区上映/发行日期(细节)

香港

Hong Kong

2004年5月9日......(Hong Kong International Film Festival)

美国

USA

瑞典

Sweden

1944年2月9日

葡萄牙

Portugal

1944年4月10日

法国

France

1946年8月28日

丹麦

Denmark

1946年10月21日

奥地利

Austria

1949年3月11日

芬兰

Finland

1949年8月12日

西德

West Germany

1952年8月15日 制作公司:

20世纪福克斯电影公司 [美国]

发行公司:

CBS/Fox [美国] (USA) (VHS)

Fox Video [美国] (1991) (USA) (VHS)

标准收藏 [美国] (2005) (USA) (DVD) 这部作品在当年获得了奥斯卡最佳影片和最佳导演奖提名,但之后却一直被忽视。影片讲述贵族亨利在死后对天堂不抱希望,他认为他的生活受到了很多人的摆布……刘别谦的喜剧常被后世模仿、翻拍,只是再没有原剧中的那种“刘别谦式触动”(Lubitsch Touch)。影史家及评论者称这种喜剧是“高雅的、风格化的、捉摸不定的、风趣的、迷人的、雅致的、讨人喜欢的、若无其事的及放肆的性别差异”、“来自于典型默片的叙事手法:以插入对焦在某对象或小细节的画面作为戏剧上的转折,并以表示慧黠、风趣或事实被揭露的诧异。”