想在你身边不管有没有明天英语

想在你身边不管有没有明天的英语翻译为：Want to be by your side, whether there is tomorrow or not.

想在你身边不管有没有明天是《拉过勾的》里面的一句歌词，这是陆虎演唱的一首歌曲。

完整的歌词如下：

一点点记录下遇见你的瞬间，一些些散落的曾经美好的画面，保存关于你一切，一天天一天天在流逝的时间，一遍遍一遍遍我对着流星许愿，只愿你会有感觉，Oh～Oh～。

你不在的时间有多难挨，再也回不来的美好回忆已经快把我掩埋，眼泪已汇成了海，想在你身边不管有没有明天，所有守候只换与你相爱的季节，来我身边给你所有安全感，我们拉过勾的永远不许变，一天天一天天在流逝的时间，一遍遍一遍遍我对着流星许愿，只愿你会有感觉，Oh～Oh～。

你不在的时间有多难挨，再也回不来的美好回忆已经快把我掩埋，眼泪已汇成了海，想在你身边不管有没有明天，所有守候只换与你相爱的季节，来我身边给你所有安全感，我们拉过勾的永远不许变，就在你身边不管有没有明天，所有守候只换与你相爱的季节，来我身边给你所有安全感，我们拉过勾的永远不许变，不许变。

歌曲背景：

据悉，在录制《拉过勾的》这首作品的时候，恰巧那一天是陆虎的生日。与以往生日的不同，他关掉了手机、没有朋友、没有party、没有生日的欢乐喧嚣，只是安静的录着自己的歌，一遍遍的唱，一遍遍的修改。从词曲到制作，他不会忽略任何的细节，一直做到自己满意才肯停下。

所以生日的就在这样的平静中度过，陆虎表示，他没有任何的遗憾，而是觉得拥有了别样的快乐。《拉过勾的》是一首很温柔、委婉且回忆色彩十分浓厚的作品，容易引起人们对过去的回忆。从歌曲中能给我们带来童年的点滴回忆。

在《我家有喜》剧中主人公回忆起小时候无忧无虑的生活时，就会不由自主的挂着微笑和现在的生活有了鲜明的对比。而这首《拉过勾的》歌曲很适情适景的表达了他在失落时的心情。

《拉过勾的》这首歌曲从前奏开始响起的时候就略带忧伤色彩，当人声出来的时候就直接把我们情绪带入安静回忆的画面。整首歌表述了一份憧憬、一份对童年感情的留恋。当一切不能再重新来过的时候，我们显得那样的苍白无力。