帮忙汉译英翻译一首诗吧~谢谢大家乐

生活像一片破碎的镜子

Life is like a broken mirror

是的，破碎的镜子

O, a broken mirror

碎片洒落了一地

With its pieces scattering all over

无情地刺伤了

Cutting my helpless fingers

我无助的指尖

Without mercy

我却依然执着拼凑着

But I'm still trying

拼凑着 拼凑着

Trying to piece them together

直到双手鲜血直流

Until my hands are bleeding

直到心里也鲜血直流

so is my heart

笑着望着拼好的镜子

Smiling at the re-joined mirror

镜子里有个破碎的我

I see a broken me in it

别样的凄美

So painfully beautiful~

突然，镜子又破了

Suddenly, it breaks again

碎片折射出凌厉的光

Its dazzling pieces

刺痛了我的眼

Hurt my eyes

刺痛了我的眼

Hurt my eyes

我把碎片扫入垃圾桶

I throw the pieces into the trash

我把生活扫入垃圾桶

Along with my life~