蒙元时代西方文献中的中国名称是

蒙元时代西方文献中的中国名称是Cathay。

蒙元时代，中国与西方接触逐渐频繁，西方文献中对中国的称呼常常出现，如China、Cathay、Zaiton等。其中，对于蒙元时期的中国，西方文献中常用的中国名称是Cathay。Cathay一词源于波斯语中的Khitan，是指契丹人的国家。

蒙古人在征服中亚和中国后，使用该词称呼辖下的中原地区。Cathay称呼从13世纪开始，在欧洲多次出现，如李维（MarcoPolo）的《游记》中就用过该词。在当时，Cathay是欧洲人心目中神秘、富饶、文明的象征，它的Wonders和Beauty曾经引得很多欧洲人的向往。

国号的由来：

元朝前身是成吉思汗所建立的大蒙古国。南宋李心传《建炎以来朝野杂记》乙集卷十九载：“蒙人既侵金国，乃自号大蒙古国。”元初汉文史科中尚有“大朝蒙古国”、“蒙古大朝国”（或仅称“大朝国”）等名，都是同一蒙文国号的不同汉译。

元世祖忽必烈鉴于本朝“舆图之广，历古所无”，像汉唐那样以初起之地或始封之邑为名，都不足以显示其盛大，于是在1271年发布《建国号诏》，取《易经》“大哉乾元”之义，以“大元”为国号。元朝官方编纂的《经世大典》解释：“元也者，大也。大不足以尽之，而谓之元者，大之至也。”

元朝建号以后，大蒙古国之名在汉文文书中不再使用，但并没有废除，蒙文文书中仍用此号，通常是与汉名国号并称，罗马字转写为Dai’onyekeMonggholulus（大元大蒙古国），或Dai’onKemekuYekeMonggholUlus（称为大元的大蒙古国）。1368年元廷退居漠北，所以称呼元廷的残余势力为北元。

以上内容参考：百度百科-元朝