有关cascada 的 miracle 歌词翻译

Cascada - Miracle

Boy meets girl 男孩与女孩相识

You were my dream, my world 你曾是我的梦，我的全部

But I was blind 但我却太盲目

You cheated on me from behind 你竟在背后欺骗我

So on my own 所以一个人

I feel so all alone 我感觉如此孤独

Though I know it's true 虽然我懂得那感觉是真的

I'm still in love with you 我仍然爱着你

I need a miracle 我需要一个奇迹

I wanna be your girl 想要成为你的女孩

Give me a chance to see 给我一次机会

That you are made for me 证明你只为我而生

I need a miracle 我需要一个奇迹

Please let me be your girl 请让我成为你的女孩

One day you'll see 总有一天你会看到

It can happen to me 它会发生在我身上

I need a miracle 我需要一个奇迹

I wanna be your girl 想要成为你的女孩

Give me a chance to see 给我一次机会

That you are made for me 证明你只为我而生

I need a miracle 我需要一个奇迹

Please let me be your girl 请让我成为你的女孩

One day you'll see 总有一天你会看到

It can happen to me 它会发生在我身上

Miracle.. 奇迹

Day and night 日日夜夜

I'm always by your side 我一直陪在你的身边

'Cause I know for sure 因为我很确信

My love is real, my feeling's pure 我的爱是真的，感觉是纯洁的

So take a try 因此只需一试

No need to ask me why 无需问我原因

'Cause I know it's true 因为我知道这是真的

I'm still in love with you 我仍然爱着你

I need a miracle 我需要一个奇迹

I wanna be your girl 想要成为你的女孩

Give me a chance to see 给我一次机会

That you are made for me 证明你只为我而生

I need a miracle 我需要一个奇迹

Please let me be your girl 请让我成为你的女孩

One day you'll see 总有一天你会看到

It can happen to me 它会发生在我身上

I need a miracle 我需要一个奇迹

I wanna be your girl 想要成为你的女孩

Give me a chance to see 给我一次机会

That you are made for me 证明你只为我而生

I need a miracle 我需要一个奇迹

Please let me be your girl 请让我成为你的女孩

One day you'll see 总有一天你会看到

It can happen to me 它会发生在我身上

Miracle, Miracle... 奇迹

"Bad Boy"

Remember the feelings, remember the day 难忘的感觉，难忘的那天

My stone heart was breaking 我坚实的心破碎了

My love ran away 爱人弃我而去

This moments I knew I would be someone else 那一刻我知道我要改变自已

My love turned around and I fell 我的爱颠覆不，我失败了

Be my bad boy, be my man 你是我的坏小子，是我的男人

Be my week-end lover 是我的周末情人

But don't be my friend 但不会是我的朋友

You can be my bad boy 你可以做我的坏小子

But understand 但你要明白

That I don't need you in my life again 我的生命中不会再有你

Won't you be my bad boy, be my man 你会成为我的坏小子，我的男人

Be my week-end lover 成为我的周末情人

But don't be my friend 但不会成为我的朋友

You can be my bad boy 你可以是我的坏小子

But understand 但你要明白

That I don't need you again 我不会再需要你

No I don't need you again 不，我不会再需要你

You once made this promise 曾经你许下承诺

To stay by my side 要留在我的身边

But after some time you just pushed me aside 但只过了不久你就把我推到一旁

You never thought that a girl could be strong 你永远都想不到一个女孩会有多坚强

Now I'll show you how to go on 现在我证明给你怎样

Be my bad boy, be my man 你是我的坏小子，是我的男人

Be my week-end lover 是我的周末情人

But don't be my friend 但不会是我的朋友

You can be my bad boy 你可以做我的坏小子

But understand 但你要明白

That I don't need you in my life again 我的生命中不会再有你

Won't you be my bad boy, be my man 你会成为我的坏小子，我的男人

Be my week-end lover 成为我的周末情人

But don't be my friend 但不会成为我的朋友

You can be my bad boy 你可以是我的坏小子

But understand 但你要明白

That I don't need you again 我不会再需要你

No I don't need you again 不，我不会再需要你

"Ready For Love"

You took a piece of my heart 你夺走了我的一片心

I never thought that this could fall apart 从未想过我竟会因此崩溃

You said you fell in love 你道出心中爱意

And this was more than I had ever been afraid of 这是一种胜过以往的恐惧

Another life 另一个生活

Another happy ending cuts like a knife 又一次刀割般的彻底结束

Another place, another time 不同的地方，不同的时间

Another hand to touch, another sun to shine 又一次牵手，阳光也变得不同

You got me deeper than deep and I'm constantly blinded

你令我越陷越深，不断失去理智

I'm running around but there's no place to hide

我到处躲闪但却无处可藏

I start to talk in my sleep, our souls are divided

我开始在睡梦中呓语，我们的灵魂已飞离身体

Why can't they forgive me these demons inside

为何我内心的罪恶得不到宽恕

Deeper than deep and I'm constantly blinded

我越陷越深，不断失去理智

My heart starts to shiver for I was letting up

稍有松懈我的心就会开始破碎

I start to talk in my sleep, cause our souls are divided

我开始在睡梦中呓语，因为我们的灵魂已飞离身体

How can it be that you're ready for love

你要迎接爱怎么可以那样

Ready for love ...

迎接爱

(How can it be that you're ready for love ...)

Time will tell

时间将会证明

A single day had helped me break this spell

有那么一天曾帮我解除了咒语

Don't want to be alone

不愿再孤独

When will I be understood when is my kingdom to come

何时才会有人明白，何时我的王国才会到来

Another boy, another life

又一个男孩，又一次生活

Another happy ending, and I'll be alive

又一次彻底的结束，我要坚强活下去

Another place, another time

不同的地方，不同的时间

Another hand to touch, another sun to shine

又一次牵手，阳光也变得不同

You got me deeper than deep and I'm constantly blinded

你令我越陷越深，不断失去理智

I'm running around but there's no place to hide

我到处躲闪但却无处可藏

I start to talk in my sleep, our souls are divided

我开始在睡梦中呓语，我们的灵魂已飞离身体

Why can't they forgive me these demons inside

为何我内心的罪恶得不到宽恕

Deeper than deep and I'm constantly blinded

我越陷越深，不断失去理智

My heart starts to shiver for I was letting up

稍有松懈我的心就会开始破碎

I start to talk in my sleep, cause our souls are divided

我开始在睡梦中呓语，因为我们的灵魂已飞离身体

How can it be that you're ready for love

你要迎接爱怎么可以那样

(How can it be that you're ready for love ...)

One More Night

You are all I can remember 你是我记忆的全部

After all that we've been through 经历了那么多

Forever in my heart 你却始终在我心中

Now I'm through 现在的我终于平静

And June feels like november 夏日的温度感觉却像冬日

So can't believe it's true 无法接受这现实

Too long we've been apart 我们已分别太久

One more night I wanna be with you 再有一夜我愿与你***度

Where I wanna hold you tight 我要把你紧紧拥抱

It feels so right 这种感觉如些美妙

Tonight 今夜

Don't leave it up to you 不会让你来决定

And I think the time is right 我想此时正好

To stop the fight 平息这纷争

One more night I wanna be with you 再有一夜我愿与你***度

Where I wanna hold you tight 我要把你紧紧拥抱

It feels so right 这种感觉如些美妙

Tonight 今夜

Don't leave it up to you 不会让你来决定

And I think the time is right 我想此时正好

To stop the fight 平息这纷争

Stop the fight...

Why can’t true love be forever? 为何真爱不能永恒？

Why did my dream explode? 为何梦想会破灭？

The day you went away 你离去的那天

Cause I will keep this spell together 因为我还会一直为你祈福

And wish you well of hope 祝愿你幸福

Your girl from yesterday 昨日的女孩

One more night I wanna be with you 再有一夜我愿与你***度

Where I wanna hold you tight 我要把你紧紧拥抱

It feels so right 这种感觉如些美妙

Tonight 今夜

Don't leave it up to you 不会让你来决定

And I think the time is right 我想此时正好

To stop the fight 平息这纷争

One more night I wanna be with you 再有一夜我愿与你***度

Where I wanna hold you tight 我要把你紧紧拥抱

It feels so right 这种感觉如些美妙

Tonight 今夜

Don't leave it up to you 不会让你来决定

And I think the time is right 我想此时正好

To stop the fight 平息这纷争

Cascada

What Hurts The Most

痛彻心扉

I can take the rain on the roof of this empty house

空荡的屋顶上，任凭冰雨将我淋湿

That don't bother me

痛楚的心都不会受到任何干扰

I can take a few tears now and then and just let them out

偶尔的热泪盈眶，以至泪水夺眶而出

I'm not afraid to cry every once in a while

这一时的痛哭我都不会在意

Even though going on with you gone still upsets me

即使你的离去依然令我心烦意乱

There are days every now and again I pretend I'm ok

我却还在不断地掩饰着自己

But that's not what gets me

但那皆非真正的折磨

What hurts the most

真正伤人至深的是

Was being so close

即使相距咫尺

And having so much to say

心中话语无尽

And watching you walk away

却只能目送你远去

And never knowing

而永远无法得知

What could have been

可能的结局

And not seeing that loving you

遭到冷遇的是

Is what I was tryin' to do

我对你一直的爱

It's hard to deal with the pain of losing you everywhere I go

无论身到何处，失去你的痛苦都让我难以承受

But I'm doin' It

但我会努力面对

It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone

当遇见旧日的朋友，而自己却孤身一人时，我只能勉强迎笑

Still Harder

更加艰难的是

Getting up, getting dressed, livin' with this regret

每日的起居生活中，我都在不断地悔恨

But I know if I could do it over

假如这一切可以重新来过

I would trade give away all the words that I saved in my heart

我愿倾出所有久藏心中话语

That I left unspoken

那些未曾流露的话

What hurts the most

真正伤人至深的是

Was being so close

即使相距咫尺

And having so much to say

心中话语无尽

And watching you walk away

却只能目送你远去

And never knowing

而永远无法得知

What could have been

可能的结局

And not seeing that loving you

遭到冷遇的是

Is what I was tryin' to do

我对你一直的爱