《红太阳》歌词中粤语谐音对比研究
即使命运被转移,
(要求我播放新闻),
即使命运曲折离奇。
(人生求勋勋哭几垒)。
即使命运威胁你变得无趣,
(生活要求播放新闻,选手清脆好看),
不要哭,不要难过,也不要放弃。
累了就要抽八次以上。
我想永远和你在一起,
(偶运可使稳运伴首都),
哪怕命运流离失所。
(要求我播放新闻。
即使命运曲折离奇,
(生活求寻寻哭几个基地,Ki),
就算命运威胁你,做人也没意思。
(生活要求打新闻,选手清脆漂亮。).
不要哭,不要难过,也不要放弃。
累了就要抽八次以上。
我想永远和你在一起,
(偶尔运气可以压健康和稳运气陪都)。
哦~ ~ ~
一生走一圈,你会看清楚,
(压生几个同学谈谈那威、军队犯的错误),
我在迷茫的时候试着一个人坐在角落里,好像没什么帮助。
我犹豫着要不要仔细洗牙,却独自坐在细木上。
在我年轻的某一年,
(我准备明年休息一段时间),
在雨夜,我摔倒了,哭了很久。
地动多于泪,雨夜滂沱。
我必须经历生活中的波折,
哭哭啼啼为时过早,
从有你在身边的时候,给我一个温暖的画面。
有什么必要让木偶直立起来?
就像一轮红日燃烧着真实的我,
(囧红牙佛的眼睛真的很均匀),
钱山一定能和你走在一起。
(也就是本恒的亲山雅一定能答出来)。
让晚风轻轻吹拂,
(被风吹得嗡嗡作响),
伴着美丽的鲜花,仿佛在祝福你我。
(发件人很安静,发他弟弟炯,祝福我老婆)。
让晚星轻轻闪烁,
(哼咸满星),
闪现出你的每一个希望,像一朵浪花,即将打湿我。
(咸水里的每一条黑KI鱼龙都碎了,偶尔散落)。
哦~ ~
即使命运被转移,
(要求我播放新闻),
即使命运曲折离奇。
(人生求勋勋哭几垒)。
即使命运威胁你变得无趣,
(生活要求播放新闻,选手清脆好看),
不要哭,不要难过,也不要放弃。
累了就要抽八次以上。
我想永远和你在一起,
(偶运可使稳运伴首都),
哦~ ~ ~
一生走一圈,你会看清楚,
(压生几个同学谈谈那威、军队犯的错误),
我在迷茫的时候试着一个人坐在角落里,好像没什么帮助。
我犹豫着要不要仔细洗牙,却独自坐在细木上。
在我年轻的某一年,
(我准备明年休息一段时间),
在雨夜,我摔倒了,哭了很久。
地动多于泪,雨夜滂沱。
我必须经历生活中的波折,
哭哭啼啼为时过早,
从有你在身边的时候,给我一个温暖的画面。
有什么必要让木偶直立起来?
就像一轮红日燃烧着真实的我,
(囧红牙佛的眼睛真的很均匀),
钱山一定能和你走在一起。
(也就是本恒的亲山雅一定能答出来)。
让晚风轻轻吹拂,
(被风吹得嗡嗡作响),
伴着美丽的鲜花,仿佛在祝福你我。
(发件人很安静,发他弟弟炯,祝福我老婆)。
让晚星轻轻闪烁,
(哼咸满星),
闪现出你的每一个希望,像一朵浪花,即将打湿我。
(咸水里的每一条黑KI鱼龙都碎了,偶尔散落)。
哦~ ~
即使命运被转移,
(要求我播放新闻),
即使命运曲折离奇。
(人生求勋勋哭几垒)。
即使命运威胁你变得无趣,
(生活要求播放新闻,选手清脆好看),
不要哭,不要难过,也不要放弃。
累了就要抽八次以上。
我想永远和你在一起,
(偶运可使稳运伴首都),
哪怕命运流离失所。
(要求我播放新闻。
即使命运曲折离奇,
(生活求寻寻哭几个基地,Ki),
就算命运威胁你,做人也没意思。
(生活要求打新闻,选手清脆漂亮。).
不要哭,不要难过,也不要放弃。
(如果累了抽烟的话,应该倾向于黑色),
我想永远和你在一起。
(偶尔运气可以压健康和稳运气陪都)。
即使命运被转移,
(要求我播放新闻),
即使命运曲折离奇。
(人生求勋勋哭几垒)。
即使命运威胁你变得无趣,
(生活要求播放新闻,选手清脆好看),
不要哭,不要难过,也不要放弃。
累了就要抽八次以上。
我想永远和你在一起,
(偶运可使稳运伴首都),
即使命运威胁到你。
(要求我播放新闻。
即使命运曲折离奇,
(生活求寻寻哭几个基地,Ki),
就算命运威胁你,做人也没意思。
(生活要求打新闻,选手清脆漂亮。).
不要哭,不要难过,也不要放弃。
(如果累了抽烟的话,应该倾向于黑色),
我想永远和你在一起。
(偶尔运气可以压健康和稳运气陪都)。
即使命运被转移,
(要求我播放新闻),
即使命运曲折离奇。
(人生求勋勋哭几垒)。
即使命运威胁你变得无趣,
(生活要求播放新闻,选手清脆好看),
不要哭,不要难过,也不要放弃。
累了就要抽八次以上。
我想永远和你在一起,
(偶运可使稳运伴首都),
哦~ ~ ~
创作背景:
《红太阳》的原曲是日本流行乐坛立川俊之的《それが事件》。
1992,李克勤参与了一部电视剧的拍摄,并要求为这部电视剧写一首主题曲。然后他开始写歌词。写歌词的那天,李克勤坐在TVB的停车场,因为他没有休息好,又很匆忙。晚上3点拍完,他就开始填词,一直写到天亮。
写的时候看到有的艺人下班回家,有的艺人六七点睡了就来上班。当时我就觉得为什么缘分是这样的。拍完戏伙伴们都回家了,但还是要躲在这个地方写歌词。其中,歌词“即使命运是流离失所的”是写李克勤的生活时,他写的歌词。这首歌被李克勤用来给自己打气。