老友记第三季第三集

Joey fell out of bed and broke her arm. After making jam for a while, Monica decided to have a baby, not with a man, but with a sperm bank. Phoebe had a crush on her sister's stalk, can she change him? Chandler wants to have more space in bed. Ross taught him a "Hu and roll" method. Can he succeed?

Joey从床上摔下来把胳膊摔骨折了，Monica做了一段时间的果酱之后决定生孩子了，当然不是和某个男人，而是去精子银行。Phoebe had a crush on her sister's stalk，她能改变他吗？Chandler想在床上有更大的空间，Ross教他了一个“hug and roll”的方法，他能成功吗？

照例喜欢的图片镇场。

See, Joe, that's why your parents told you not to jump on the bed.

乔伊 这就是你父母叫你不要在床上跳的原因。

Chandler sold me out .

钱德出卖了我。

I'm sick of being depressed about Richard.

我不想再为理查的事烦心。

I want you to know I didn't used to be like this .

我只想让你知道我不是一直这样的。

You just answer. It's like a reflex. "Do I look fat?" "No."

"Is she prettier than I am?" "No."

"Does size matter?" No.

I was just afraid that you were still hung up on my sister.

我害怕你仍然迷恋我姐姐。