《逆蝶》的汉语拼音和中文歌词。因为我不会罗马的。
《逆蝶》中日文对照
作词:SNoW/山野英明
作曲:SNoW/进藤安三津
编曲:进藤安三津/藤田谦一
演唱:SNoW
いつか光に向かう 逆さまの蝶
何时将向着光芒飞去 颠倒的蝴蝶
君と髪を切る 镜の中
在镜中剪下你的头发
授业中の廊下 响く足音
课间走廊里的脚步声
绝えず雨の音が ついてくるよ
不断的雨声 跟着我
感じるままの形は眩しい
感觉到的形态是那样的绚丽
甘い花になる 毒の実にもなる
变成甜蜜的花朵 也变成有毒的果实
今日も雨 あの日と今を
今天又是个雨天 把那天和现在
空と空でつなぎたいの
用天空连接
在这疯狂与无常之中
一人一人の思いを 仆らはどこかに 残せるだろうか
每个人自己的思绪 我们能否将它留在任何地方
在这疯狂之中 你给了我生命
ひとつの思いを 仆らはどこまで 守れるだろうか
那唯一的思绪 我们能否将它永远地保留
在这疯狂与无常之中
一人一人の形を 仆らはどこかに 残せるだろうか
每个人自己的形态 我们能否将它留在任何地方
在这疯狂之中 你给了我生命
それぞれの形を 仆らはどこまで 守れるだろうか
各自的形态 我们能否将它永远地保留
===========================================================================
(中文音译)
一组卡黑卡里你吗嘎屋 撒嘎撒吗闹桥
K米到卡米WO KI路卡噶米闹那嘎 举高求闹NO屋卡 黑比哭啊西屋土
他爱组啊么闹屋土噶组一逮 哭鲁呦 卡恩几鲁妈妈闹卡大己挖吗木西医
啊吗一哈那你那怒到哭那米你毛那鲁 桥屋毛啊么啊闹黑到
姨妈屋SAO拉到SAO 拉带字那一他一闹
IN四亏怎嫩塞SIR几
黑土动另闹袄毛一屋 包哭拉挖到哭卡你闹哭塞路大老嘎
IN四亏怎嫩 YOU GAVE ME LIFE
黑土组 闹袄毛一屋 包哭拉挖到哭吗带吗毛来鲁大老嘎
KI 米娃奥包爱逮 一鲁闹撒嘎撒吗闹桥
米爱卢闹呀里到里哇到里到么毛那一 那嘎撒里逮 依逮毛 袄要逮 来把一
他爱组黑吐闹哭爱哇那米闹要袄你
西恩几鲁妈妈你粗逮爱鲁 么咯低
呀撒西一里组木那KI 大艘袄你那鲁
一组毛啊么一吗嘎米那一黑到组组读酥袄毛一大一右
IN 亏怎嫩塞SIR踢
黑吐洞里闹卡大几WO
百哭拉挖到哭卡你闹哭塞鲁大老嘎
IN 亏怎嫩艘给米来
扫来组来闹卡大几WO 包哭拉挖到哭吗逮吗毛来鲁大老嘎
黑哭吐爸你那里他嘎拉那一KI 毛西嘎啊里吗酥
黑吐噶一哭拉带WO闹爸西逮毛
黑吐闹那嘎你吐到开那一爸修嘎啊鲁
哭爱你那拉那一黑吐洞里闹袄毛一嘎酥KI 大嘎拉
那一卡你那拉那哭逮毛一组闹黑逮毛卡娃大组
IN四亏怎嫩塞SIR几
黑土动另闹袄毛一屋 包哭拉挖到哭卡你闹哭塞路大老嘎
IN四亏怎嫩 YOU GAVE ME LIFE
黑土组 闹袄毛一屋 包哭拉挖到哭吗带吗毛来鲁大老嘎
IN 亏怎嫩塞SIR踢
黑吐洞里闹卡大几WO
百哭拉挖到哭卡你闹哭塞鲁大老嘎
IN 亏怎嫩艘给米来
扫来组来闹卡大几WO 包哭拉挖到哭吗逮吗毛来鲁大老嘎
IN 亏怎嫩塞SIR踢
黑吐洞里闹啊哭嘎来
IN 亏怎嫩艘给米来
黑吐组闹卡嘎呀KI
IN亏怎嫩塞SIR踢黑吐洞里闹吐KI么KI
IN 亏怎嫩艘给米来
黑到组闹卡恩吐屋
IN亏怎嫩塞SIR踢黑吐动里闹吗那咋西
IN亏怎嫩艘给米来
黑到组闹古屋在恩
IN 亏怎嫩塞SIR 踢
黑吐洞里闹怒哭毛里
IN亏怎嫩艘给米来
黑到组闹呀哭SO 哭