你的失败是因为鲁莽吗?
Having a fallback plan is generallyconsidered a good thing.
留有备选方案通常被认为是一件好事。
fallbackadj.应变的;n.应变计划,退路
We’ve probably all heard the advice,“Don’t put all your eggs in one basket” or“Make sure you have a Plan Bjust in case Plan A doesn’t work out.”
我们可能都听过这种建议,“不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里”或者“确保要有B计划,以防A计划行不通。
put all your eggs in one ?basket把鸡蛋放在一个篮子里;孤注一掷
just in case以防万一
e.g. You'd better take the keys in case I'mout. 你最好带上钥匙以防我不在家。
Having a backup can alleviate some of thepsychological discomfort associated with uncertainty and help us feel betterabout the future.?
备选方案能减轻一些不确定性带来的心理不适,帮助我们对未来更有信心。
backupadj.备选的;n.备用物
But by and large, having a backup plancomes with a cost.
但总的来说,留有备选方案要付出代价。
by and ?large大体上;总体上;总的(或一般)说来= generally
A backup plan can make you less excitedabout your main plan. You maybe re-evaluate your primary goal and decrease itsvalue. ?
备选方案可能使你对原方案较不激动。你可能会重新评估原方案的目标,并降低它的价值。
primaryadj.最初的,最早的;主要的
It could also water down yourmotivation. A study has found that themore negative emotions youanticipate feeling if you fail to reach your goal,the more driven you might betoachieve it.?
它还会降低你的动力。研究表明人们预期自己在没能达成目标时的负面情绪越大,越有动力去完成它。(即越害怕失败的后果,你会越努力让自己不要失败)
water down掺水稀释;减轻、缓和
e.g. The milk has been watered down.这牛奶被搀水稀释了。
Some countries will seekto water down the impact of these reforms. 一些国家会力图减轻这些改革的影响。
drivenadj.指奋发努力的;发愤图强的
Stick to your plan A.?
坚持你的A计划。
stick to坚持(做某事,不怕困难)
e.g. He should stick to writing. 他应该坚持写作。
Anticipate adjustments to your plan.?
准备好对计划做调整。
说英语·懂时尚·爱哲理 微信公众号魔力英语Chelsea