get familirar with 和get familiarized with一样吗

用法不一样.

familiar with [形容词] : 精通…, 熟悉…, 和…相好

Before you leave home for your world tour, you should be familiar with English. 在你离国周游世界之前, 你应该先通晓英文。

familiarized 後须接 sb 或 oneself

to familiarize sb with sth. 使某人熟悉某事物

He tried to familiarize himself with the use of the new tool. 他努力熟悉新工具的使用。

to familiarized oneself with sth. 使自己通晓某事

You should familiarize yourself with its rules before you play the game. 你在玩这游戏前得熟悉它的规则。