Who is afraid of the big bad woif 是什么意思

the 是定冠词 谁害怕这只大灰狼?

big bad wolf 不一定就是大坏狼 可以翻译成大灰狼

比如狼来了的剧本里面就是把大灰狼翻译成big bad wolf

是wolf 而不是woif