求泽野弘之的Secret Weakness 英文歌词(及翻译)
tell me her name cause' i really want to see her, 告诉我她的名字,因为我很想见她
and tell me her game, cause' i need a exit strategy, ooh what a tragedy. 告诉我她的名字,也因为我想有一个逃跑的借口,哦,真是个悲剧
but i know she's not what's best for me, 但我知道,对我来说她不是最好的
and i know she'll cause me harm. 我也知道,她会对我带来伤害
and i know she'd rather fly away to someone else's arms.我也知道她可能会投入别人的怀抱
ooh, it's true the world wants a mystery, but i need to know one thing 真的,世界需要一个谜,但我觉想知道一件事
what's victoria's secret, 维多利亚的秘密是什么
tell me if the she clothes she wears will expose, 告诉我是否她的衣服会爆炸
all of my weakness. 我所有的缺点
woman i just can't let go till i know. 女人,在我不懂之前无法释怀
victoria's secret, 维多利亚的秘密
whispering a love song in my ear. 对我清唱一首情歌
victoria's secret, 维多利亚的秘密
will haunt me to death because i really need to know her name 我想知道她的名字,就算会要我的命
you show me that face, 你让我看了你的脸
is it really what it claims to be. 那是真正的脸吗
you show me that brain, 你给我看了那大脑
is it really based on fantasy, 那是幻想吗
ooh it's barley. 那是大麦 (我也觉得奇怪,不过歌词是这么写的)
yes she seems to get the best of me , 她好像就是我想要的
of what little there is left, 就算只剩下一点点
and it seems like she's controlling me like a robot but in a trace. 而且看上去她控制住了我,就像我是一个机器人一样
and its true we don't learn from history, but i got to know one thing 真的,人无法从经验吸取教训,不过我学会了一件事
what's victoria's secret, 维多利亚的秘密是什么
tell me if the she clothes she wears will expose,同上
all of my weakness.同上
woman i just can't let go till i know.同上
victoria's secret,同上
whispering a love song in my ear.同上
victoria's secret,同上
will haunt me to death because i really need to know her name同上
where will i find, 到哪里才能找到
peace of mind, 一片宁静
in a photograph of holidays, 在度假的照片上
that little girl from yesterday. 那个昨天的女孩
what was her name, 她叫什么来着?
did i ever really know her. 我真的有了解过他吗?
what's victoria's secret, 同上
tell me if the clothes she wears will expose,同上
all of weakness.同上
and woman i just can't let go till i know,同上
victoria's secret,同上
whispering a love song in my ear.同上
victoria's secret will haunt me to death,同上
did i ever really know her.同上
victoria's secret will haunt me to death,同上
will you ever really know her. 你会真正了解他吗
victoria's secret will haunt me to death. 维多利亚的秘密,会要了我的命
can we ever really know her name.我们是否能知道她的名字
自己翻译的,没用软件,从来不用