求蔷薇少女七个人偶的角色歌
彼方的镇魂曲（水银灯主席の角色歌）
无意识の海へと 脆く伤付いた躯を沈めた 脆弱而负伤的身躯渐渐没入那无意识的海洋 Muishiki no umi e to, moroku kizutsuita karada wo shizumeta 缲り返す面影に ただ爱が欲しいと愿う 在重复的影像中我只对爱有所祈求 Kurigaesu omokage ni, tada ai ga hoshii to negau 不安定な命に赠る 彼方からの镇魂歌 将从彼端传来的镇魂曲赐予那风烛中的生命 Yureugoku inochi ni okuru, kanata kara no REKUIEMU 美しく残酷な旋律 唯美而残酷的旋律 Utsukushiku zankoku na MERODIi 永远に刻まれた 逆の十字に祈りを 向着逆十字架祈愿并永远地将愿望铭刻 Eien nii kizamareta, saka no juuji ni inori wo
强すぎる想いは歪みだす 强烈的愿望开始扭曲 Tsuyosugiru omoi wa yugamidazu 広がりゆく波纹 同じ水面に伫んだ少女は 扩展开去的波纹伫立在水面上的少女 hiroga riyuku hamon monajii namoni hatazunda shoo to wa 暗色を缠う羽 この背にも欲しいと愿う 祈求自己背上也能够拥有黑色羽翼 yamiinowo notowudane kono se nimo hoshii to negau 不完全な命を厌う 贵女に蔷薇誓いを 讨厌残缺不全的身体 向蔷薇立了誓约 narakudano inochi wu itou anata ni barano chikai wo 心地よい响いてる旋律 奏起了动听的旋律 kokochi yoku hibii teru merodii 远く近くざわめく 真の十宇に魅せられ 忽远忽近的喧杂 被真正的十宇迷惑
tooku chikaku zamameku shinno ju ji ni mise rare 流れゆく时间は歪みだす 流逝的时间产生了扭曲 nagare yuku jikan wa yugami dasu 不确かな未来を宿す 红い瞳に眠りを 未知的未来寄宿在红色之瞳里 Futashika na mirai wo yadosu, akai hitomi ni nemuri wo 楽园へ诱う旋律 诱导我去乐园的旋律 Rakuen e izanawou MERODIi 伝う术を知らない 心に灯る光を 我不知道施展怎样的魔法才能点着心中的灯光 Tsutau sube wo shiranai, kokoro ni tomoru hikari wo 密やかに抱いたそのままで 现在只能够紧紧的抱着她 直到永远…… Hisoyaka ni idaita sono mama de
金丝雀角色歌
ピチカート日和 日文歌词为下 おひさま今日もゴキゲンかしら 日伞もばっちり装备 绝好のお出かけ日和ね みんな计画どうり 靴のリボンきゅっと缔めたら いざしゅっぱつ！ ふわり 风に乗って行くの スキを狙って 住居侵入 気ずかないうちに ぜんぶ手に入れる カンペキ！ いつでも油断大敌かしら 手强いカラスに注意 策士は常に冷静なのよ みんな计画のうち 卑怯な心理攻撃にゆれるこころ ふわり 美味しそうな匂い 今日のところは （お腹すいたし） 见逃してあげる さあ家に帰ろう 今日も おやすみ 明日は晴れるかしら 中文歌词为下 再看看太阳，好开心呀~我很完美，我适合用这个阳伞 这是最好的一天，我决定要去外面玩~ 我把鞋带紧紧地打结，带子在我的鞋子上。现在，我出发了！ 轻轻地，我在风中走着 我想开门，潜入那个房子 你很生气，那些东西我已经拿到了 完美的计划~~！ 无论什么时候，不能疏忽大意，要注意乌鸦 策士必须要冷静，要有完美的计划 卑怯的心理却攻击摇晃的心 轻飘飘地 看起来好吃的点心 今天的肚子好象饿了 我要快点回到家了 晚安了，今天 明天依旧是一个晴天
翠星石角色歌
爆发！樱桃红唇之吻！ 中文 咦？奇怪啊 这扑通扑通的心跳 从你双臂的空隙中流露出来 簌簌而下的泪水 樱桃般的红唇 再久一点 再紧一点 请一直抱紧我吧 [sukisukisukiss x4 haihai!] [sukisukisukiss x4 kyunkyun!] 还是不行呢 你是否已经有点心酸？（真的吗？） 哎呀哎呀哎呀 老是这么没完没了地等下去可不行（喂，等等我~） 快给我沉着冷静地下决定！ 束手无措的样子真讨厌 若无其事地一下子揽着我的肩膀 双眼 慢慢地靠近…… [其实呢……我一直都好喜欢你……要保密哟……] 咦？我的胸口不自觉地颤抖
要是被你紧紧拥抱的话会坏掉的 那可比梦中所见到的还要令人悲伤哦 所以 请再温柔一点啊 为什么泪流不止？ 是成长所必经的伤痛吗？ 被你出碰过的脸颊 已经羞红一片 亲吻的事请稍等一会儿好吗？ [sukisukisukiss x4 haihai!] [sukisukisukiss x4 kyunkyun!] 讨厌讨厌讨厌！！ 讨厌你到处张望！只能为我一个人痴狂（哼哼） 什么什么什么 我还只是小孩子？（只是小孩子！） 你的泰然自若 一下子刺入我的胸口 请让我把不愉快的自己完全忘记 喂 用你那温柔体贴的亲吻 [不知为何，我的世界天旋地转，要保密哟] 咦？双唇已经相接 你的睫毛 映入我的眼帘 心潮澎湃 心跳加快 不过 感觉还是有点……嗯……还是非常的幸福 连小鸟闹钟也已停止的瞬间 那几乎破碎的心 为你而融化 那微微开启的 我樱桃般的红唇 希望能和你一直缠绕不离 [啊，神啊……这双唇就是为了与他相遇才会存在的……] 快给我沉着冷静地下决定！ 束手无措的样子真讨厌 若无其事地一下子揽着我的肩膀 双眼 慢慢地靠近…… [告诉你吧，这种亲密举动我还是第一次呢……要保密哟……] 咦？奇怪啊 这扑通扑通的心跳 从你双臂的空隙中流露出来 簌簌而下的泪水 樱桃般的红唇 再久一点 在紧一点 请一直抱紧我吧 咦？周围的世界不停旋转 轻飘飘 梦境般的感觉 身体仿佛随风而去 一直在等待这一天 对你的爱恋永远不停歇 所以 请不要放开我 [sukisukisukiss x4 haihai!] [sukisukisukiss x4 kyunkyun!]
版本二：翠之玉指！ 中文日文 翠のひかり揺れてる 翠绿的光芒在摇曳 こころの森の中を歩く 在心之森林中漫步 耳を 澄ます 耳根变得清静 あなたの声が聴こえる 听得见你的声音
深い深い根で繋がって 靠着彼此深深联系着的根 小さな树 辿り着いた 终于好不容易找到了小不点树 ああ ただまっすぐ 届けたい 素直な気持ち 啊 希望能直接传达 这份纯真的心情 その指が 胸をつかむいばらの蔓を 那玉指 把缠绕在胸前荆棘的蔓藤 解きほぐしてゆく 徐徐解开 优しく あなたの声 耳に响いて— 你的声音在耳边温柔地响起 少しだけこの时间に 安らぎを见つけた 这个时候可以稍稍地 感受到平静与安详
苍星石角色歌 眠れる城
目覚める前の国で 仆らはいつも ?#93;を寄せ合いながら 呗った 见知らぬ未来たちが 待っていようと いつか迷わずに 戻って来られるように 小鸟にも授けよう 忘れえぬ 歌のつばさを 优しくて哀しい 気持ちはいつどこで 育っていくのだろう 苍い芽の中 君だけ抱きしめる 腕は蔓となって そっと络みついて 离れたくない lalala 果てなくつづく园の 片隅にある この小さな世界で 眠った 摘まれたつぼむ埋める 吊いの土 ふたり掘りながら ぬくもり残してゆこう ただ梦を见ることが これほどに 难しいなら
爱しくて寂しい 心はバラバラに ひび割れ重なって 星のかがやき 君へと差しのべる この手は风になり どんなに远くても かならず届く lalala 中文： 在梦醒前的国度 我们总是 互相依偎著 歌唱 各种陌生的未来 正在等待 有朝能够不带迷惘地来到此处 小鸟所传授 歌声的翅膀 无法遗忘 温柔而哀伤 这片感情何时何地 培育而成的呢 苍绿嫩芽之中 拥你入怀 这双弯臂化为藤蔓 悄悄将你缠绕 不愿分离 lalala 在这坐落无垠花园一隅的 小小世界中 沉眠 埋葬摘落的花蕾 两人掘著 吊丧的土地 残留些许馀温 仅求梦境一场 却也如此 难以实现的话 怜爱而寂寞 这份心情七零八落 破碎裂痕重叠 有如星辰闪耀 像你伸出 这双手腕化为微风 不论多么遥远 必定能够到达 lalala 深切的哀悼 何时何地的感觉 长大之后将 野蔷薇花的根下 只有你拥抱 人的力量总是 因此要坚强 不想放手 lalala
真红角色歌
1.红蔷薇的颂歌
你是我的主人吗 我是怒放的红蔷薇
蔷薇的契约
深色的红
每天这样子也无所谓
女王般的微笑
梦境里的依靠
红蔷薇飘香，黑蔷薇……
是否在哭泣呢？
我不是有心伤害
每一个孩子都不是垃圾！
我们曾今是那么要好的姐妹
红茶里的蔷薇花瓣
此刻那么鲜红
我们是不可分离的宿命！
一个世纪前的一句“junk”
一颗心灵鲜血四溅！
一个世纪前的破碎胸针
现在依旧展现在我眼前！
忘不掉的伤痛记忆
红蔷薇滴血
N之领域的钟声敲响
Alice game开始了
我们是仇敌，还是姐妹？
2.Alice Game
我是真红
蔷薇少女第五人偶真红
我不想以战斗的方式结束Alice game
可是我还有什么办法
蔷薇少女
注定要这样么
即使成为Alice
那又能怎样
父亲大人暧昧的眼神
让我们无法拒绝Alice Game的契约
但是
我们是平等的！
没有所谓的完美和垃圾！
月光下
那深红色的裙摆和金色的双马尾在飘荡
那是我的孤独与无奈
我是父亲大人最宠爱的人偶
可我不需要这样的偏爱！
我需要平等!
手中的手杖发出蔷薇的淡淡幽香
第七人偶也出现了
意味着Alice game要正式开始了
那么
我们还能做姐妹么？
雏莓角色歌
大冢爱- 苍々とした 夜空の下で [ao ao to shi ta yo so ra no shi ta de] あなたが见てた 后ろ恋姿 [a na ta ga mi te ta u shi ro ko i su ga ta] 时折见せる 无邪気な寝颜 [to ki o ri mi se ru mo ja ki na ne ka o] あたしが见てた 恋しい姿 [a ta shi ga mi te ta ko i shi i su ga ta] どんなひとときもすべて [don na hi to to ki mo su be te] 忘れないように [wa su re na i you ni] 梦中でシャッター切るあたしの心は [mo chu de sha tta ki ru a ta shi no ko ko ro wa] 切ない幸せだった [se ta su na i shi a wa se ta tta] 「ただ、君を爱してる」 [ta da ki mi wo a i shi te ru] 「ただ、君を爱してる」 [ta da ki mi wo a i shi te ru] 「ただ、君を爱してる」 [ta da ki mi wo a i shi te ru] 雨降る时の 交わしたキスは [a me fu ru to ki no ka wa shi ta ki su wa ] つながれてゆく 2人の姿 [tsu na ga re te yu ku fu ta ri no su ga ta] 一生にもうないこの気持 [i sho u ni mo u nai ko no ki mo chi] うまく言えないけど [u ma ku i en ai ke do] あなたに出会ってあたしの毎日は [a na ta ni de aet te a ta shi no ma i ni chi wa] キラキラと辉いたよ [ki ra ki ra to ka ka ya i ta yo] 「ただ、君を爱してる」 [ta da ki mi wo ai sh i te ru ] 「ただ、君を爱してる」 [ta da ki mi wo ai sh i te ru ] 「ただ、君を爱してる」 [ta da ki mi wo ai sh i te ru ] あなたがくれた幸せよ [a na ta ga ku re ta shi a wa se yo] 「ただ、君を爱してる」 [ta da ki mi wo ai sh i te ru ] 「ただ、君を爱してる」 [ta da ki mi wo ai sh i te ru ] 「ただ、君を爱してる」 [ta da ki mi wo ai sh i te ru ] ただそれだけでよかったのに [ta de so re da ke de yo ka tta no ni] 小さな部屋に饰られている [chi sa na he ya ni ka za ra re te i ru ] 2人の笑颜 恋爱写真 [fu ta ri no e ka o re na i sa shin ] 大冢爱——恋爱写真 在苍茫的夜空之下 你看见 身后 美丽的背影 当时看到你 天真无邪的熟睡的面庞 而你看到了 爱情的模样 不论什么时候 都请一定都不要忘记 在梦里 按下快门的我的心 却按不掉幸福 只是因为我爱你 只是因为我爱你 只是因为我爱你 只是这样便很好 我们在雨中交换的那个吻 紧紧连接着我和你 这是今生仅此一次的感觉 难以言喻它的美 每天和你约会的我 美得如星光般闪烁 只是因为我爱你 只是因为我爱你 只是因为我爱你 你给我的幸福啊 只是因为我爱你 只是因为我爱你 只是因为我爱你 只是这样便很好 小小的房间里摆着 两人傻傻笑的 恋爱相片
蔷薇水晶角色歌
春蚤
捧ぐ贽は ただひとつの恋 わが心 血に染む 紫の さあ玻璃(ガラス)に闭じ込めなさい 瘕を饰り 昙っていく世界で もがいてあげる ひと春を生き抜いて ひと夏を绝え绝えに 厌かずまた目覚め落ち 水玉(すいぎょく)の呜咽から 访なう指はすべて あなたとして受け入れ 浮き上がる喉元に 赎罪の痣の亀裂剥ぐ 塞ぐ茧は 踊る影抱いて 上弦の月下 爪は染む 红ゐに 见えない针 背中を贯き 动けませぬ
ただあなたを此処から 见上げる为と 几雫を迎えて 几片を饮み乾して 何度でも缲り返す 白浊の呕吐から あまく曳く糸を缲り 天舞う如地を这い 擦り歩く足元に 桎梏の縄の痕摩れる ひと春を生き抜いて ひと冬に冻り死す そしてまた生まれ落ち 白浊の呕吐から あまく曳く糸を缲り 天舞う如地を这い 擦り歩く肘膝に 桎梏の縄の痕涸れる 绢の丝で缢りたくば 愿わくは汚れぬ壳のなか 煮えよ燃えよ ただひとかけ 残りしがわが魂
恩·····因为雪华绮晶是漫画中的所以可能没有角色歌