王力宏的《流泪手心》创作来历
这首歌分两个版本,英文版的《Mary says》创作在先,据说来自力宏的一个梦境(《纯属意外》):这首歌是我很喜欢的创作之一,也是我私人感情经验的分享之作。这首歌的一切都很像一个梦——我是在睡梦中梦见这个旋律,然后醒来,马上坐到床边的桌子完成了这首作品。我知道这是一首好歌,因为它没有经过设计,源自于我的梦境,我觉得那就是每个人灵魂里最珍贵的感触与告白。当天晚上我就进录音室录这首歌,我每哼一句,心中就涌现一句英文歌词,我边录,边完成了这首歌的英文歌词,开心而锥心刺骨……
从音乐上讲,《流泪手心》是大型抒情曲式,收录的CD版本中有国际知名小提琴手叶加濑太郎操刀合作。(天后席琳·迪翁专属小提琴手,也曾与力宏合作《Julia》的日本小提琴大师。)
从歌词上讲(中英文两个版本),歌迷对这首为白小姐而作的情伤之歌感触也颇深:
“我试着微笑试着拥抱在每一秒我不想看见闭上的眼睛,害怕你最后化成泪溜出手心……”《流泪手心》终究也是一颗没有滚出的泪,因为结霜的爱情早已被捏成粉末,在手心里淡成了水,化成了灰。
网友youngsili:
《Mary says》(这或许是他最好的一首歌)
像一个蓝色的梦。
他还是那样的爱她,他还是那样的想她,他还是……
她呢?
在那个城市又渐渐忙起来了,新生活开始了。
她说:“嗯,我一切都好。”
“……你想我吗?”
他没有说出口。
放下电话,闭上眼,深深的叹气。
“我真的很想你……”空屋子里只有自己的声音。
真的很想在雨天打伞接她下班;
真的很想在冬天为她披上围巾;
真的很想知道她现在做些什么;
真的希望能每天看到她的笑;
真的……
无力的摔倒在床上,抬头只能看到空白的天花板。
睡梦中,也许就能见面了吧……
“How long has it been,since I held you near……”
live收音,真假声切换,词,曲,无可挑剔。
我见过的,所有听过这首歌的人都会说:“真好听。”
因为他的感情那样的真诚。
像一个蓝色的梦。