何为“明太鱼头”？

分类: 人文学科 >> 中国文学

问题描述:

我看到韩剧里有“明太鱼头”这个说法，这个在韩剧里有什么特殊的含义么？

解析:

首先得说,明太鱼当然是种鱼，具体是什么鱼，楼上的老兄说得很明白。

至于“明太鱼头”，那当然就是明太鱼的头拉，——鱼没头能行吗？

呵呵，开玩笑拉，请往下看。

实际上，是什么鱼并不重要，是鱼头还是鱼身子也不重要，关键在于这个“鱼头”是出现在一部流行韩剧里头，所以就迅速在网上流传开来。

——2003年，韩剧《屋塔房小猫》热映，其中的女主角贞恩被男主角庆民的奶奶“尊称”为“明太鱼头”。呵呵，其实就是说她丑啊，——干巴巴得，就象个明太鱼头。（女的是明太鱼头 男的是大赖几包 。一鱼一猫，绝配。）

的确，扮演贞恩的女主角郑多彬真不怎么漂亮。不过近来却意外地红得发紫，后来还跟宋承宪合拍了电影《那小子真帅》。很受观众喜爱。

“明太鱼头”也正是借着《屋塔房小猫》和郑多彬之力广为流传，用来指一些不太漂亮又比较可爱的女性。（当然，本意还是指丑啊，可由于大部分人都挺喜欢郑多彬，所以反而变成了褒义的了，也算是爱屋及乌。）

呵呵，回答完毕。——我是不是很罗嗦？