音乐无国界的下一句话是什么?
音乐无国界,文学有。
听歌的时候,不管是外国歌还是中国歌,我的评判标准都是旋律。音符的统一是决定艺术没有国界的原因之一,而文学则不同。至少在这里,文字不统一,文学就有了国界。
翻译的作品就像改编的电影一样,从某种意义上来说,它已经成为另一种东西,况且中国从来没有被西方所了解,我们也从来没有真正了解过西方。
文学观点:
郭沫若说:“文学是社会现象通过创作过程的反映”,这是过去的话,应该修改为“文学是少数个人的选择”,他又补充说:“社会为文学提供素材,文学为社会提供规范。”这句话要改了:“社会为文学提供素材,文学为个人提供利益。”文学不是免费的,除非撤销奖项。
马援在腾讯平台发表了一篇名为《文学奖,你的名字里有多少愚蠢》的文章。正如他自己所说,这是一个酸葡萄命题。他说:“今天,我们经常会遇到各种各样的人。我发现艺术界和我们文学界的人最有内容的就是获奖记录。”如今,随着奖项的产业化,人们越来越重视奖项,诺贝尔文学奖也在尽自己的一份力量。