misha的paradise的歌词中文翻译

?paradise ?天堂

Tell me your secrets, show me your feelings ? 告诉我你的秘密，向我展示你的感觉

I wonder, ? 我想知道

Is it love, is it love, is it love ? 这是爱吗，这难道是爱吗，这真的是爱吗？

When we're together, closer to heaven 当我们紧密的在一起，灵魂感觉冲上了天堂

It feels like, paradise, paradise, paradise, 感觉好似在乐园，好似在天堂，好似去了极乐世界

Paradise surrounds me 无尽的乐趣萦绕这我

When I look for a paradise ?我寻找天堂

Now I can find it in your arms 如今我发现它就在你的怀抱中

Every time when you hold me 每次你紧紧的抱着我的时候 ?

It seems like forever 感觉就像是永恒

When you look at me with those eyes ?当你用那双迷人的眼睛看着我的时候

In my heart fly butterflies ? 我的心都飞了

Every time we're together, it seems like forever ?每次咱们在一起的时候，感觉像是永恒

Yeah, seems like forever, seems like forever, yeah ?是的，感觉就像永痕，就是永恒

Second by second, feelings grow and make me 每一秒感觉都在成长，令我

Surrender, surrender （我邪恶了）屈服，投降

In your arms I can be so alive, 在你的臂膀你我感到如此的敏感

When I remember, your voice so tender 当我想你的时候，你的声音如此温柔

It feels like, paradise, paradise, paradise, 那就像是乐园，像是天堂，像是极乐世界

Paradise surrounds me 无尽的乐趣萦绕着我

When I look for a paradise ?。。。。。

Now I can find it in your arms 。。。。。

Every time when you hold me ?。。。。。（重复的）

It seems like forever ?。。。。。。。

When you look at me with those eyes ? 。。。。。。。

In my heart fly butterflies ? 。。。。。。。。。。。。

Every time we're together, it seems like forever 。。。。。。。。。。。

Yeah, seems like forever, seems like forever, yeah 。。。。。。。

When I look for a paradise 。。。。。。。。。。。。。。。。

Now I can find it in your arms ?。。。。。。。。。。。。。

Every time when you hold me 。。。。。。。。。。。。。。。。。

It seems like forever ? 。。。。。。。。。。。。。。

When you look at me with those eyes?

In my heart fly butterflies ?。。。。。。。。。。。。。。

Every time we're together, it seems like forever 。。。。。。。。。。。。。

Yeah, seems like forever, seems like forever, yeah。。。。。。。。。。。

我从网上百度了半天，没找到翻译，我自己翻译一下吧，不过估计没有那种意境，采纳我的把，第一次翻译歌，打这么多字挺不容易的（…^_^…）