love you so 翻译这首歌曲 一句一句的翻译
From the minute that you got my attention
当我注意你的那一秒
I was taken and I have to mention
我已被你征服，我不得不说
I was trying to not let it show
我努力不让你察觉
But I knew I wasn't gonna let you go
但我知道我不会放手
From the way that you came right to me
从你向我走来的方式
Looking all hot with the style that threw me
到你令我疯狂的风格
No one would've ever known it
从来没有人知道
You would be the one who take this heart and hold it
你会是得到这颗心的人
You got that extraordinary way
你有那特殊的方式
Got to be next to ya every single day
让我想要一辈子待在你身边
You do something that I just can't explain
我无法解释
Wanna take the chance and tell you you're the one for me
只想抓住这个机会，然后告诉你你是我的唯一
Ooh, I love you so
噢，我这样爱你
Just look in my eyes, they'll tell you where this could go
看着我的眼睛，你就会了解
Yeah
耶
Do you know it
你知道吗
Ooh, I love you so
噢，我这样爱你
Look in these eyes, they'll tell you where this could go
看着我的眼睛，你就会了解
I just want you to know
我只是想让你知道
You can san say anything you want to
你想说什么都可以
No stress 'cause I understand you
不要烦恼，我懂你
We got a vibe you can't define
我们之间有你无法定义的***鸣
Want everyone know that boy is mine
想要所有人知道那个男孩是我的
We won't fight and stop and stare at the way you hold me
我们不会争吵，不会驻足观看，你抱我的方式
You take me there at times
有时你带我去
I feel I lose control
我感觉我失去了控制
Forget everyone but the hand I'm holding
忘记了所有人除了我握着的这只手
You got that extraordinary way
你有那特殊的方式
Got to be next to ya every single day
让我想要一辈子待在你身边
You do something that I just can't explain
我无法解释
Wanna take the chance and tell you you're the one for me
只想抓住这个机会，然后告诉你你是我的唯一
Ooh, I love you so
噢，我这样爱你
Just look in my eyes, they'll tell you where this could go
看着我的眼睛，你就会了解
Yeah
耶
Do you know it
你知道吗
Ooh, I love you so
噢，我这样爱你
Look in these eyes, they'll tell you where this could go
看着我的眼睛，你就会了解
I just want you to know
我只是想让你知道
Please know this
请记住
I'll always be right here
我会在这里陪你
And you don't have to look
你不需要寻找
Nowhere else babe
宝贝，在任何地方
Don't think for a minute
一秒都不要想
This love will change
这份爱会改变
Oh you should know that
哦，你该知道这个
Ooh, I love you so
噢，我这样爱你
Just look in my eyes, they'll tell you where this could go
看着我的眼睛，你就会了解
Yeah
耶
Do you know it
你知道吗
Ooh, I love you so
噢，我这样爱你
Look in these eyes, they'll tell you where this could go
看着我的眼睛，你就会了解
I just want you to know
我只是想让你知道
Ooh, I love you so
噢，我这样爱你
Just look in my eyes, they'll tell you where this could go
看着我的眼睛，你就会了解
Yeah
耶
Do you know it
你知道吗
Ooh, I love you so
噢，我这样爱你
Look in these eyes, they'll tell you where this could go
看着我的眼睛，你就会了解
I just want you to know
我只是想让你知道
----------------------
希望对你有帮助~
天~