怎么看待《后会无期》和Carpenters的《the end of the world 》？

看法：相似度高不是巧合，《后会无期》就是直接用的《the end of the world》的旋律。

不存在法律纠纷问题，因为《后会无期》这首歌本来就标明了作曲是Arthur Kent / Sylvia Dee——the end of the world的作曲人。这也就是说，《后会无期》的官方身份就是《the end of the world 》的一个中文翻唱版本，不是抄袭。

顺便说一句，Carpenters也是翻唱。《the end of the world》是1963年的歌，原唱是Skeeter Davis，因为这首歌非常出名（欧美圈），所以它有无数个翻唱版本。我知道的最早的中文翻唱版本是陈百强的《冬恋》。

《后会无期》的创作背景

该曲改编自美国乡村音乐歌手Skeeter Davis的作品《The end of the world》，韩寒个人对这首歌耳熟能详，在制作电影《后会无期》时，他发现歌曲旋律相当贴合影片主题，因而决定将其改编成中文版，并邀请邓紫棋演唱该曲。

该曲是邓紫棋首次为电影献唱的歌曲。韩寒有次在台湾工作时，坐在面包车里，后座的DVD播放着一个女孩的演唱会现场视频，她的声音令他印象深刻。

他向司机询问女孩名字，司机回答了一句粤语，韩寒没听懂。后来，韩寒知道了这个女孩是邓紫棋，并记住了这个名字，在筹备电影《后会无期》时就决定找她合作。