英语 语法分析

这句话的关键在deem 这个词的用法，

deemvt. 认为，视作；相信

vi. 认为，持某种看法；作某种评价

vt.认为，视作；相信

be deemed 后面常接adj. 如：

What was good for Wall Street was deemed good for the world.

对华尔街有利的，就被认为对整个世界都有利。

所以，suitable 只是形容词 ，放在 were once deemed 的后面，与其一同做the fact 后同位语从句中的谓语。

句意为：今天读这些书是为验证这样一个事实:他们的学习内容曾经被认为适合发表在general-circulation日报上