求木村由姬的love joy 的简介 我们要表演 好多人不知道什么意思 求解 跪求
LOVE&JOYとは、女性歌手「木村由姫」の代表曲の一つである。
リリース:2000年7月19日
作词:麻仓真琴 作曲:浅仓大介 编曲:浅仓大介
概要
フジテレビ系ドラマ『花村大介』主题歌。パラパラやトランスの定番曲でもある。 2006年にDJ OZMAが、2007年にはPureBOYSがカバーした。
ニコニコ动画ではドアラのテーマソングとして有名。 LOVE&JOYといえばドアラ、ドアラといえばLOVE&JOYである。 ナゴヤドームで行わているD-STAGEというイベントで最高潮に盛り上がる曲として定番となっている。
BPMが速く大変にノリが良い曲なので、アイマスや踊ってみた系の动画でも人気がある。
横浜ベイスターズのチャンステーマ5でもある。败戦ムードが漂っているとき等に発动するため、别名をやけくそチャンテともいう。
这首歌是歌手木村由姬在2000/7/19推出的名曲(原来已经10年了),也是富士TV的偶像剧「花村大介」的主题曲。在2006年以及2007年分别被DA OZMA跟PureBOYS翻唱。也是parapra跟trance的经典曲目。
歌词+罗马音+中文:
LOVE & JOY
LOVE & JOY 変えてゆく
LOVE & JOY kaete yuku
LOVE & JOY 改变
明日を 変えてく
ashita wo kaete ku
改变明天
心に虹を创る 季节に
kokoro ni niji wo tsukuru kisetsu ni
在心满彩虹的季节里
LOVE & JOY 迷わずに
LOVE & JOY mayowazu ni
LOVE & JOY 不必犹豫
追いかけたいのは
oikaketai no ha
因为想追随的
谁かが创る "今"じゃないから
dare ka ga tsukuru “ima” ja nai kara
并不是某人所创造的“此时”
狙ってた空席は 一足违いで谁かに
neratte ta shiito ha hitoashi chigaide dara ka ni
瞄准的空座位 仅一步之差 被别人坐上
なんか违ってるんじゃない 电车の窓ゆらす ためいき
nan ka chigatte ru n ja nai densha no mado yurasu tameiki
总觉得不对劲儿 电车车窗摇摆 叹息
七つコロビ 八つで起き イタくても笑えば 未来が変わる?
nanatsu korobi yatsu de oki itakute mo waraeba mirai ga kawaru?
七次跌倒 八次爬起 在疼痛中微笑着改变未来?
LOVE & JOY 変えてゆく
LOVE & JOY kaete yuku
LOVE & JOY 改变
アナタも 変えてく
anata mo kaete ku
你也会改变
心に虹を创る 季节に
kokoro ni niji wo tsukuru kisetsu ni
在心满彩虹的季节里
LOVE & JOY ユメ色に
LOVE & JOY yume iro ni
LOVE & JOY 在梦幻色彩中
アナタが 色付く
anata ga irotsuku
你来着色
ひとつしかない その笑颜で
hitori shika nai so no egao de
用你那独一无二的笑颜
好きなウタ呗って 好きな人の写真を见て
sukina uta utatte sukina hito no shashin wo mite
哼唱着喜爱的歌曲 看着心爱的人的照片
ちょっとヤル気になっている シンプルなカンジもいいんじゃない?
chotto yaruki ni nattei ru shinouruna kanji mo iin ja nai?
感觉有了干劲儿 淳朴的感觉也不错
结末だけが よければOK? それだけじゃコーカイ先に立ちそう
owari dake ga yokereba OK? Sore dake ja koukai saki ni tachisou
只要结果好就OK吗? 那只会站在后悔的边缘
LOVE & JOY 不器用で
LOVE & JOY fukiyou de
LOVE & JOY 不够精明
カッコ悪くても
kakko warukute mo
即便不够帅气
谁かが创る "今"じゃないから
dare ka ga tsukuru “ima” ja nai kara
也不会是某人创造的“此时”
LOVE & JOY 変わらない
LOVE & JOY kawaranai
LOVE & JOY 不变
ときめき 探して
tokimeki sagashite
心跳着去探寻
アナタが创る 明日感じて
anata ga tsukuru ashita kanjite
去感触你创造的明天
"君がいい"选びたくて 选ばれないコトばかりで
”kimi ga ii” erabitakute erabarenai koto bakari de
很想选择“就是你” 却总是不被选中
伤つくたび削ってきた プライドの行方を追うのはやめて
kizu tsuku tabi ketsutte kita puraido no yukue wo ou no ha yamete
每次受伤时都会消减 停止追寻自尊
LOVE & JOY 変えてゆく
LOVE & JOY kaete yuku
LOVE & JOY 改变
アナタも 変えてく
anata mo kaete ku
你也会改变
スコール虹をかける 季节に
sukouru niji wo kakeru kisetsu ni
在跨着飓风彩虹的季节里
LOVE & JOY 七色に
LOVE & JOY nana iro ni
LOVE & JOY 在七色里
明日が 色付く
ashita ga iro tsuku
明天就去着色
胸に抱いた その笑颜で
mune ni itaita so no egao de
用依偎在我怀中的你的笑颜
LOVE & JOY 変わらない
LOVE & JOY kawaranai
LOVE & JOY 不变
ときめき 探して
tokimeki sagashite
心跳着去探寻
アナタが创る 明日感じて
anata ga tsukuru ashita kanjite
去感触你创造的明天
LOVE & JOY ユメ色に
LOVE & JOY yume iro ni
LOVE & JOY 在梦幻色彩中
アナタも 色付く
anata mo iro tsuku
你也来着色
ひとつしかない その笑颜で…
hitori shika nai so no egao de…
用你那独一无二的笑颜
LOVE & JOY CAN I CHANGE MY LIFE
LOVE & JOY CAN I CHANGE MY LIFE