伊利丹说的你们这是自寻死路用英语怎么说

里头好象说的是: you are not prepare。意思为你们还未准备好(或者说:你们还不够格)

但tf的强人们直接就篡改了他的台词,译成你们这是自寻死路,显得霸气点,也确实

你们这是自寻死路 Your this is brings about own destruction 似乎也可以这么说