有首特悲伤低沉的英文歌 ，男声唱，里面有海鸥的叫声，谁知道是那首？以前常听，现在忘记了

如果说有海鸥叫声的话，应该是nick cave演唱的to be by your side：

这首动人的歌选自法国专题片《鸟的迁徙》（le peuple migrateur）。导演是法国人雅克·贝寒。影片的第一句话是：候鸟的故事就是承诺的故事

试听

es on a wing.

for tonight i will be by your side. but tomorrow i will fly.

因为我只知道，爱乘着羽翼而来

因为今晚我将在你们身旁，而明天我将飞去

from the deepest ocean to the highest peak,

through the frontiers of your sleep.

into the valley where we dare not speak, to be by your side.

从深深的海洋，到高高的山巅

你们熟睡时我与你们一同进入梦乡

进入寂静无声的山谷，在你们身旁，我和你们一起飞翔

across the endless wilderness where all the beasts bow down their heads.

darling i will never rest till i am by your side.

穿过无垠的旷野，所有的野兽都低下了头

亲爱的，我不会停下来休息，我要和你们一起飞翔

every mile and every year, time and distance disappear i cannot explain this.

dear no, i will not even try.

岁月流转，飞过路程千万，时间与空间一起消逝

对此我不能解释，我甚至不想去尝试

for i know one thing, love comes on a wing and tonight i will be by your side.

but tomorrow i will fly away, love rises with the day and tonight i may be by your side.

but tomorrow i will fly, tomorrow i will fly, tomorrow i will fly.

因为我只知道，爱乘着羽翼而来

今晚我将在你们身旁，而明天我将飞去

爱产生于在我与你们一起飞翔的日日夜夜

而明天我将飞去，我将飞去，我将飞去。