这句话有什么语法错误吗？

您好，这句有语法错误，“禁止吸烟”英文为“No smoking!”

分析：

首先，don't后不能接smoking,应接动词原形

其次，“禁止吸烟”为公***场所应用标准宣传语，我们国家对这类宣传语的英文译法有相关的标准，因此不要随意写。

希望以上回答能对您有帮助