跪求翻译急

船名：MV STARHILL

散装/原木船，单层柜，巴拿马旗，日本船级，1981年日本造，载重吨/满载吃水：21927MT/9.707M，船长/船宽：152.60/24.00M，4舱/4口，舱盖类型：吊装舱盖，总吨/净吨：12916/8066MT，船速/燃油消耗： 9节/9吨（180cst重油）辅机消耗：航行/在港作业/停泊 1.5/2.0/1.0MT

货舱 散装舱容 包装仓容 舱口尺寸 货舱尺寸 吊机

1 6050CBM 5749CBM 17.6X12.7 26.70X4.20X17.28 1X15吨 把杆吊

2 7607 7252 20X12.7 26.70X18.72X20.30 20MTx1 克林吊

3 7523 7204 20X12.7 26.40X20.30X20.30 20MTx1 克林吊

4 7151 6888 20X12.7 27.40X18.09X10.47 20MTx1 克林吊

总舱容：散装/包装： 28331 27093CBM

以上船舶数据供参考

船东: UNIWAY INTERNATIONAL SHIPPING CO.,LTD

租家: 北京诚信启业科贸有限公司

货物及数量: 16,000-21,000吨 散装铁矿，实际装载数量由船东选择

装港: 1-2个安全泊位，1个安全港口，印尼潘江

卸港: 1-2个安全泊位，1个安全港口，中国连云港

受载期: 20TH - 30TH APR, 2009

装/卸率 : 5,000 MT/8,000 MT 每晴天工作日，包括节假日、周末

滞期/速遣: USD3,500滞期/USD1,750速遣/天，不足一天按比例计算（装卸两港）

装货时间/卸货时间分别计算

船舶超龄保险如发生由租家承担

卸完货7天内结算滞期费

装/卸两港的作业时间起算：船舶N.O.R递交后12小时开始起算，除非装/卸货在12小时内已经开始，则按实际开始时间起算装/卸作业时间

船舶抵装/卸港后，无论靠泊与否、无论在港内与否、无论联检与否，无论白天还是晚上，无论星期天还是节假日，只要船舶准备就绪即可递交N.O.R。准备就绪通知书可以书面/电报/电传/传真/邮件方式递交。

运价：USD 11.85/吨 FIOST条款（不管装、卸及平舱）1港装/1港卸

货物一旦装上船，无论船/货灭失与否，租家都必须支付船东运费，不打折也不返还。