写《吆喝》那个作者“萧乾”的名字怎么读？

“xiāo gān”，理由如下：

1，萧乾原名“萧秉乾”，在当时，“乾”就是“干”的繁体写法，当时就读作“gān”。旁证是，相关资料显示，在萧乾上小学时，同学根据他名字的谐音喊他为“小饼干”，萧乾老是被同学戏谑很气恼，于是去掉名字中间的“秉”字，改名萧乾gān。即便如此，他的同班同学谢为楫的姐姐谢婉莹(即冰心)，还是常带调笑他，一直称他“小饼干”，后来因为两家一直来往密切，冰心老人的孩子对萧乾以舅舅相称，喊他为“干(gān)舅”(相关回忆录中的写法)，之所以如此，既有萧乾名字中“乾”字一直被他自己及与他相熟的人读“gān”的因素，又有认干亲的意思，显然，只有“乾”读“gān”的前提存在，“小饼干”、“干舅”的外号及昵称才会说得通。

2，“乾”读作“gān”的情况下的写法后来已简写为“干”，但显然，萧乾不太愿意把名字写作“萧干”甚至“肖干”，因为这样写让人感觉有点不伦不类，于是依旧写成繁体字。我们显然不能因为现在简化了就按现在的标准改造前辈的名字，无论是字形还是读音，都应该尊重并遵循前辈的写法和读法。就像“郦食其”“审食其”，我们如果不尊重和遵循古法，而把“食其”改读作“shí qí”，是会被人笑为白字先生的。

3，我是三四十年前上高中、大学的，大学念的是中文系，无论是高中语文老师还是大学教现当代文学史的老师，都将萧乾老人的名字读作“xiāo gān”，当时老人尚在人世，我想文学界及文学史研究者如果对“乾”的读法有疑问，向萧老或者熟悉他的人核实一下该怎么读，应该是很容易的事，不至于当时大家都读错吧？