求高手翻译Simon Webbe的After all this time
After all the broken storms
经过所有的风暴
That were thrown, for no good reason
没有原因的多次被抛弃
Inside, she is loving him still
她内心深处还是爱他的
after all this time
尽管过了那么长时间
And though her heart begs the stars
虽然她的心向星星祈祷过
No sign of healing
依然没有愈合的迹象
It's All right
但这也没有关系
She's loving him still, after all this time.
因为她还是爱着他,尽管过了那么长时间
Ohh yeahh
噢
Trying to push the past away
试着忘记过去
Still waiting for the lights to change
还是等待着改变之光
Try, try for the sake of it
努力着,努力着,
Learning to barely feel the pain
学着不去触碰伤痛
strain(不完整的歌词?)
And though it's really hurting
虽然内心还是很痛
She aint breaking, breaking, breaking
她还是没有破碎,破碎,破碎
Coz she's loving him still, after all this time
因为她还是爱着他,尽管过了那么长时间
Now he knows his weakness shows
现在他知道他的缺点已经暴露
Selfish soul, never changing
自私的灵魂,从来没有改变
That's fine, because she's loving him still
那也没关系,因为她还是爱着他
After all this time
尽管过了那么长时间
And to the outside eye
外人看来
You see you found a different guy
你看你找了一个不同的男人
And it all seems perfect, and that's how she wants it
看起来很完美,这正是她想要的
Coz she's loving him still, after all this time.
因为她还是爱着他,尽管过了那么长时间
Trying to push the past away她
试着忘记过去
Still waiting for the lights to change
还是等待着改变之光
Try, try for the sake of it
努力着,努力着,
Learning to barely feel the pain
学着不去触碰伤痛
strain
And though it's really hurting
虽然内心还是很痛
She aint breaking, breaking, breaking
她还是没有破碎,破碎,破碎
Coz she's loving him still, after all this time
因为她还是爱着他,尽管过了那么长时间
After all this time....
过了那么长时间,过了那么长时间
After all, after all, after all this timeBones have to grow, and age it shows
骨头会成长和老化,
Though we try and hide it
虽然我们试着把它隐藏
Inside, she's loving him still
她内心深处还是爱着他
After all this time
尽管过了那么长时间
And behind his tired eyes, she sees the boy with his arms wide
在他疲惫的双眼下,她看到的是这个男孩
Who made her feel like an angel
他让她觉得自己像个天使
Ohh that's why she's loving him still
噢,这就是为什么她还是爱着他
For the rest of her life, she's loving him still
这就是为什么她这一辈子都会爱着他
For the last of many miles
在剩下的旅程里(时间里)?
She's loving him still
她还是依然爱着他
After all this time
尽管过了那么长时间